Pioneer VSX-AX2AV-S - Manuel (Page 50)

08
50
Fr
A propos de la commande de débit PQLS
La technologie PQLS (système de verrouillage à quartz de
précision) de Pioneer offre un son numérique haute
précision à partir de sources DVD-A, SACD et CD audio
lorsque vous utilisez l'interface i.LINK. Dans ce
récepteur, un contrôleur à quartz de précision élimine la
déformation créée par les erreurs de temporisation
(fluctuation) et vous offre la meilleure conversion
numérique-analogique possible à partir de la source
numérique.
Pour profiter de la technologie PQLS, vous devez
disposer d'un lecteur compatible avec la commande
de débit, et celui-ci doit être allumé et raccordé au
récepteur par le réseau i.LINK.
Création d'un réseau i.LINK
Grâce à l’interface i.LINK, il est possible de relier
jusqu'à 17 appareils pour que les signaux de commande
et audio numériques soient disponibles pour les autres
composant du réseau. En ajoutant un répéteur i.LINK,
le nombre de composants peut être porté à 63.
Les connecteurs i.LINK existent en configuration 4 et
6 broches. Ce récepteur utilise une configuration
4 broches, mais les deux types peuvent coexister
sur un même réseau.
Ce récepteur est compatible avec les appareils l’audio
i.Link (Protocole A et M), comme les lecteurs DVD. Notez
que, lorsqu'il est relié à un appareil i.LINK MPEG-II TS
(comme un tuner satellite numérique), à un appareil
i.LINK DV (comme un graveur de DVD ou un caméscope
DV) ou à un ordinateur équipé i.LINK, les signaux audio
et vidéo ne sont pas transmis ; la connexion à ces
appareils entraîne parfois des interruptions du réseau.
Consultez le mode d'emploi fourni avec vos autres
composants i.LINK pour plus d'informations sur la
compatibilité.
Ce récepteur est conforme à la norme DTCP (protection
de contenu de la transmission numérique). Vous pouvez
donc lire les signaux audio des DVD-A, des DVD-Vidéo et
des SACD i.LINK.
Lors de la configuration d’un réseau i.LINK, il est
important que les composants forment une chaîne
ouverte (fig. 1) ou une arborescence (fig. 2).
Le système ne fonctionne pas si les composants
connectés forment une boucle. Lorsqu'une boucle est
détectée, le message
LOOP CONNECT s'affiche à l'écran.
Les figures 3 et 4 montrent des connexions formant
une boucle.
La vitesse de l'interface est un autre élément à prendre
en compte lors de la connexion d'appareils i.LINK.
Aujourd'hui, il existe trois vitesses : S100 (la plus lente),
S200 et S400 (la plus rapide). Ce récepteur utilise le type
S400. Même si vous pouvez associer des composants
avec des débits différents, nous vous conseillons de
connecter si possible les composants les plus lents en
périphérie du réseau (appareils grisés dans les figures 1
et 2). Vous évitez ainsi de créer des goulots
d’étranglement.
Utilisé sur un réseau i.LINK, ce récepteur doit être sous
tension pour maintenir la connexion i.LINK. Les autres
composants du réseau peuvent ou non maintenir la
connexion lorsqu’ils sont en veille (aucun ne reste
connecté une fois hors tension) ; consultez le mode
d’emploi fourni avec chaque composant. Notez que
le son peut être momentanément coupé lorsqu'un
composant du réseau i.LINK est mis sous/hors tension
ou lorsque sa connexion i.LINK est mise sous/hors
tension.
Ce produit est conforme aux spécifications suivantes de
l'interface i.LINK :
1) IEEE Std. 1394a-2000, Norme pour bus série à hautes
performances
2) Protocole 2.0 de transmission des données sonores et
musicales respectant la norme AM824 pour les couches
d’adaptation ; cet appareil est compatible avec le train
binaire IEC60958, DVD-A et SACD.
fig. 1
fig. 2
Câble i.LINK
Câble i.LINK
fig. 3
fig. 4
Câble i.LINK
Câble i.LINK
VSX_AX4AVi_fr.book Page 50 Wednesday, July 6, 2005 5:30 PM