Goulds Pumps AF (Axial Flow) (6"-36) MXR Bearings" - Manuel (Page 66)

66 AF (6-36) IOM
Flux axial
Dimensions et tolérances critiques
REMONTAGE
Le remontage de la pompe AF s'effectue à l'inverse du
démontage, avec quelques exceptions. S'assurer que
les pièces sont propres et sans bavures ni rayures.
Chaque étape de montage doit faire l'objet d'une
vérification pour s'assurer du bon ordre et de la
technique pour éviter d'avoir à démonter partiellement
l'étape que vous venez de terminer.
BOBINE DE REFROIDISSEMENT
(EN OPTION) / VERRE DE VISÉE / MISE
À L'AIR LIBRE ET BOUCHONS
Le bobine de refroidissement en option se pose en
fixant d'abord les deux raccords mâles modifiés
(972G) sur le couvercle de la bobine de
refroidissement (113B). Insérer les extrémités de la
bobine de refroidissement (984A) dans les raccords
mâles (972G) et visser le raccord femelle (972H) sur le
côté mâle en comprimant la conduite entre les deux.
Fixer la plaque couvercle (113B) sur le boîtier de
roulement (134C) avec un joint neuf (360E) et les six
vis (370F) avec joints toriques (370F), voir Fig. 56.
Poser la mise à l'air libre (113A), les bouchons de
canalisation (408, 408A, 408D, 251C) et le verre de
visée (319) aux emplacements indiqués sur la Fig. 56.
Côté turbine Dimen-
sion de
pompe
Alésage
de boîtier
intérieur
Alésage
de boîtier
extérieur
Siège de
roulement
intérieur
Siège de
roulement
extérieur
Siège de
joint
mécani-
que
Manchon
Siège
1
er
épaule-
ment 2
e
épaule-
ment
6 1,2495
1,2485
8
3,5442 3,9379 1,9690 1,7722 1,750 1,687
3,5433 3,9370 1,9686 1,7718 1,748 1,685 1,3745
1,3735
10
1,9995 2,0307
12
1,9985 2,0297 4,7253 5,5128 2,5597 2,5597 2,500 2,437
5,5118 4,7244 2,5592 2,5592 2,498 2,435 1,9895 1,9995
14
1,9885 1,9985
2,5935 2,6245
16
2,5925 2,6235 5,9076 6,6950 3,3472 3,1502 3,250 3,248
5,9055 6,6929 3,3466 3,1497 3,248 3,247 2,6245 2,6555
18
2,6235 2,6545
3,6240 3,6552
20
3,6230 3,6542 7,8758 8,3780 4,7263 4,2531 5,250 5,188
7,8740 8,3770 4,7254 4,2521 5,248 5,186 4,0000 4,0300
24
3,9985 4,0290
700 mm 9,8449 10,7530 5,9071 4,7534 6,250 6,187 3,999
9,8431 10,7520 5,9061 4,7524 6,248 6,186 3,998 30
11,0262 12,0030 6,6945 5,7525 7,000 6,9360 4,7180 4,7490
36
4,7475 11,0244 12,0020 6,6935 5,7515 6,998 6,9335 4,7165
Tableau 5