Goulds Pumps AF (Axial Flow) (6"-36) MXR Bearings" - Manuel (Page 19)

Les vis de fondations sont positionnées selon les
dimensions des trous de vis présentés sur le plan
d'installation. La dimension des vis dépend de la
dimension du trou, elle doit être inférieure de 1/8”
(3 mm) à ¼” (6 mm) à la dimension du trou du socle
secondaire. Pour plus de détails sur les socles
secondaires montés sur ressorts, consultez la section
qui suit sur les socles fixés sur ressorts.
PLAQUE DE SOCLE
VIS EN J
INSTALLATION DE SOCLE SECONDAIRE
SOCLE SCELLÉ
Quand le groupe est reçu avec la pompe et
l'entraînement montés sur le socle secondaire, il doit
être positionné sur la fondation et les demi-
accouplements ou courroies trapézoïdales débranchés
(Fig. 6). L'accouplement ne doit pas être rebranché tant
que les opérations de réalignement n'ont pas été
terminées. Vous trouverez dans les sections suivantes
une procédure recommandée d'alignement
d'accouplement.
1. Le socle secondaire doit reposer sur des cales
métalliques rectangulaires ou sur des coins
métalliques légèrement inclinés. Il doit y avoir des
cales ou coins de soutien des deux côtés de chaque
vis de fondation. Prévoir un intervalle d'environ 3/4"
(19 mm) à 1-1/2" (38 mm) entre le socle secondaire
et la fondation pour le scellement (Fig. 7).
2. Régler les supports ou coins métalliques pour mettre
de niveau les arbres de la pompe et de
l'entraînement ainsi que le socle secondaire. Vérifier
les faces d'accouplement ainsi que les brides
d'aspiration et de refoulement de la pompe pour
s'assurer de leur horizontalité et verticalité
à l'aide d'un niveau. Rechercher aussi tout
frottement interne dans la pompe. Corriger si
nécessaire en réglant les supports ou cales sous le
socle secondaire selon les besoins. Dans la plupart
des cas, l'alignement d'usine peut être récupéré en
calant sous le socle secondaire seulement.
Des mesures doivent être prises pour soutenir la
canalisation de refoulement indépendamment de la
pompe de façon à éviter des charges excessives et
à maintenir l'alignement entre la pompe et l'entraînement.
3. Le socle secondaire doit être de niveau à plus ou
moins 0,125 po (3 mm) sur la longueur du socle et
0,0875 po (1,5 mm) sur la largeur du socle. Les
socles ancrés par des vis de fondation
conventionnelles utilisent des cales des deux côtés
de la vis pour mettre à niveau le socle. Les vis de
fixation du socle secondaire de la pompe sur la
fondation doivent être d'un diamètre inférieur de 1/8”
(3 mm) - ¼” (6 mm) aux trous du socle secondaire
(la dimension des trous est indiquée sur le plan
d'installation certifié).
4. Nettoyer l'extérieur du socle secondaire en contact
avec le mortier. Ne pas utiliser de nettoyant à base
d'huile parce que le mortier n'adhérerait pas dessus.
Consulter les instructions du constructeur du mortier.
COFFRAGE
CALES
Fig. 5
Fig. 7
CALES OU COINS
Fig. 6
CALES OU COINS
3
AF (6-36) IOM 19