Goulds Pumps AF (Axial Flow) (6"-36) MXR Bearings" - Manuel (Page 62)

ÉLÉMENT TOURNANT
Configurations 1MXR-3MXR :
24. Pour déposer les roulements commencer par faire
levier pour rabattre les languettes de la rondelle
d'arrêt (382) dans l'écrou à créneaux (136). Utiliser
ensuite une clé plate pour déposer l'écrou
à créneaux (136) et la rondelle d'arrêt (382). Cette
configuration de butée est constituée de deux
roulements à contact angulaire dos à dos. Extraire
les deux butées (112C) à l'aide d'un extracteur de
roulement. Enfin, utiliser un extracteur pour déposer
le roulement radial intérieur (168C) du côté opposé
de l'arbre. Prendre garde à ne pas endommager
l'arbre, voir Fig. 47.
Configurations 4MXR-6MXR :
25. Pour déposer les roulements commencer par faire
levier pour rabattre les languettes de la rondelle
d'arrêt (382) dans l'écrou à créneaux (136). Utiliser
une clé plate pour déposer l'écrou à créneaux (136)
et la rondelle d'arrêt (382). Faire glisser la rondelle
clavetée (142B). Cette configuration de butée est un
roulement à rouleaux coniques à montage indirect.
Utiliser un extracteur pour déposer la butée (112C).
Déposer ensuite le collier de butée (443X) et la roue
d'huile (248). La roue d'huile comporte une à trois
vis de pression (222N) qui la maintiennent sur l'arbre
(122). Le collier et la roue d'huile doivent être
déposés avant la dépose du roulement intérieur.
Enfin, utiliser un extracteur pour déposer le
roulement radial intérieur (168C) du côté
entraînement de l'arbre. Prendre garde à ne pas
endommager l'arbre, voir Fig. 48.
Fig. 46
Éléments
tournants
168C
122
112C
382
136
Fig. 47
Fig. 48
142B
122
222N
168C
248
443X
136
382
112C
62 AF (6-36) IOM