Goulds Pumps 3498 - IOM - Manuel (Page 25)

$
ATTENTION
Ne pas utiliser de coude juste avant l'aspiration d'une pompe
à aspiration double si son plan est parallèle à l'arbre de
pompe. Ceci pourra entraîner une charge axiale excessive ou
des problèmes de hauteur manométrique positive nette
à l'aspiration dans la pompe par suite d'une inégalité de
distribution du débit (voir Fig. 11). En l'absence d'autre
choix, le coude doit comporter des aubes de redressement
contribuant à répartir le débit régulièrement.
Les réducteurs excentriques devraient être limités à une
réduction d'une dimension de canalisation chacun pour éviter
des turbulences et un bruit excessif. Ils doivent être du type
conique. Les réducteurs en forme ne sont pas recommandés.
En cas de fonctionnement en levage d'aspiration, la
canalisation d'aspiration doit être en pente montante vers la
buse de la pompe. Une canalisation d'aspiration horizontale
doit être en montée progressive vers la pompe. Tout point
haut dans le tuyau peut se remplir d'air et empêcher un
fonctionnement correct de la pompe. Pour la réduction de
la canalisation au diamètre d'ouverture d'aspiration, utiliser
un réducteur excentrique côté excentrique vers le bas pour
éviter les poches d'air.
REMARQUE : En cas de levage d'aspiration, ne jamais
utiliser de réducteur concentrique sur une canalisation
d'aspiration horizontale car il a tendance à former une
poche d'air en haut du réducteur et de la canalisation.
La Figure 12 présente des dispositions de canalisation
d'aspiration correctes et incorrectes.
Pour la pose des vannes dans la canalisation d'aspiration,
respecter les précautions suivantes :
1. Si la pompe fonctionne dans des conditions de hauteur
d'aspiration statique, une vanne de pied peut être posée
dans la canalisation d'aspiration pour éviter la nécessité
d'un amorçage à chaque démarrage de la pompe.
Cette vanne doit être du type à volet, plutôt que du
type à ressort multiple, dimensionnée pour éviter un
frottement excessif dans la canalisation d'aspiration.
(Dans toutes les autres conditions, un clapet antiretour
le cas échéant doit être posé dans la canalisation de
refoulement. Voir Canalisation de refoulement).
2. En cas d'utilisation de vannes de pied, ou chaque fois qu'il
existe une possibilité de “bélier hydraulique,” fermer
lentement la vanne de refoulement avant d'arrêter la pompe.
3. Quand deux ou plusieurs pompes sont reliées à la
même canalisation d'aspiration, poser des vannes
à passage direct permettant d'isoler chaque pompe de
la canalisation. Les vannes à passage direct doivent
être posées côté aspiration de toutes les pompes avec
une pression positive pour entretien. Poser des vannes
à passage direct avec des axes horizontaux pour éviter
les poches d'air. Ne pas utiliser de vannes à bille,
en particulier quand la hauteur NPSH est critique.
$
ATTENTION
La pompe ne doit jamais voir son débit limité par l'utilisation
d'une vanne côté aspiration de la pompe. Les vannes
d'aspiration ne doivent être utilisées que pour l'isolement de
la pompe pour entretien, et doivent toujours être posées à des
positions permettant d'éviter des poches d'air.
3498 IOM 5/08
25
Fig. 12
3