Goulds Pumps 3498 - IOM - Manuel (Page 10)

CONSIGNES D'ORDRE GÉNÉRAL
s
! AVERTISSEMENT
Si l'équipement doit être installé dans une atmosphère
potentiellement explosive, le non-respect de ces
procédures peut conduire à des blessures aux
personnes ou à des dommages à l'équipement suite
à une explosion.
C
NE JAMAIS utiliser la chaleur pour démonter la
pompe suite au risque d'explosion du liquide enfermé.
A C
NE JAMAIS faire fonctionner une pompe sans
protecteur d'accouplement correctement installé.
A D
NE JAMAIS utiliser la pompe au-delà des conditions
nominales pour lesquelles elle a été vendue.
A D
NE JAMAIS démarrer la pompe sans amorçage correct
(tous les modèles) ou un niveau de liquide correct dans
les pompes auto-amorçantes (modèle SP3298).
A C NE JAMAIS faire fonctionner la pompe en dessous
du débit minimal ou à sec.
C
B
TOUJOURS verrouiller l'alimentation de
l'entraînement avant d'effectuer toute tâche
d'entretien de la pompe.
C NE JAMAIS faire fonctionner la pompe sans que
les dispositifs de sécurité aient été installés.
A C
NE JAMAIS faire fonctionner une pompe lorsque la
vanne de refoulement est fermée.
A D NE JAMAIS faire fonctionner une pompe lorsque la
vanne d'aspiration est fermée.
A C
NE PAS modifier les conditions de service sans
l'approbation d'un représentant autorisé ITT - Goulds.
s
! AVERTISSEMENT
!
Si la pompe doit être utilisée sur des fluides de
processus au-dessus de 49 °C (120 °F), les
températures de surface de la pompe peuvent être
suffisantes pour causer des brûlures. Nous
recommandons de faire isoler les surfaces de la
pompe. Le non-respect des ces instructions peut
conduire à des blessures graves.
ÉVITEMENT D'EXPLOSION
!
Pour réduire la possibilité d'explosion accidentelle dans les atmosphères contenant des gaz ou poussières explosives,
les instructions situées sous le symbole ATEX doivent être strictement respectées. La certification ATEX est une
spécification mise en œuvre en Europe pour les équipements électriques et non électriques installés en Europe.
L'utilité des exigences ATEX n'est pas limitée à l'Europe. Ce sont des règles utiles pour les équipements installés
dans tout environnement potentiellement explosif.
!
REMARQUE : Quand le groupe de pompage est installé dans une atmosphère potentiellement explosive, les
instructions suivant le symbole Ex doivent être respectées. Des blessures aux personnes et/ou dommages aux
équipements peuvent survenir en cas de non-respect de ces instructions. Pour toute question sur ces exigences
ou en cas de modification de l'équipement, prenez contact avec un représentant de Goulds avant de poursuivre.
POINTS SPÉCIFIQUES ATEX
Toutes les instructions d'installation et d'utilisation de ce manuel
doivent être strictement respectées. De plus, des précautions
doivent être prises pour s'assurer que l'équipement est entretenu
correctement. Ceci inclut mais sans limitation :
1. Surveillance de la température du châssis du pompe et
du côté liquide.
2. Maintien d'une lubrification adéquate des roulements.
3. Vérification du fonctionnement de la pompe dans le
domaine hydraulique prévu.
10
3498 IOM 5/08
A