Panasonic SVAV100 - Manuel (Page 80)

UM
≥Les durées d’enregistrement des fichiers
MPEG2 sont indiquées dans le tableau ci-
dessous :
Les durées indiquées ci-dessus ne sont
qu’approximatives.
ª Enregistrement d’images
animées (MPEG4) (
l 28)
≥Si l’enregistrement est lancé à nouveau
après l’arrêt, les images animées sont
enregistrées dans un autre fichier.
≥Les images animées au format MPEG4
peuvent être enregistrées dans tous les
modes mais celles enregistrées en mode
[S-FINE], [FINE] ou [NORM] peuvent ne
pas être visualisées sur les autres
caméscopes numériques Panasonic. Le
message [PUSH THE RESET SWITCH]
(Appuyez sur la touche de réarmement)
peut dans un tel cas s’afficher sur certains
caméscopes numériques Panasonic. Cela
n’est indicatif d’aucune défaillance de
l’appareil.
≥L’enregistrement sonore s’effectue dans le
mode monaural.
≥La lecture d’images animées MPEG4
enregistrées dans le mode de résolution
ultra fine [S-FINE] pourrait ne pas pouvoir
être prise en charge par des appareils
numériques autres que ce caméscope SD.
≥Les images animées MPEG4 enregistrées
dans le mode de résolution ultra fine
[S-FINE] ne peuvent être enregistrées sur
une carte MultiMediaCard.
≥Les durées d’enregistrement des fichiers
MPEG4 sont indiquées dans le tableau
ci-dessous :
Les durées indiquées ci-dessus ne sont
qu’approximatives.
ª Visualisation d’images animées
(MPEG2) (
l 29)
≥Si vous sélectionnez [NORM] sous
[Quality], la qualité des images peut être
moindre.
≥Les fichiers sont numérotés selon le
système hexadécimal.
≥Il se peut, lors de lecture d’images
animées, qu’une mosaïque soit affichée
ou encore que quelques images soient
manquantes; cela n’est le signe d’aucune
anomalie.
≥Si 12 fichiers ou plus doivent s’afficher à
l’écran d’index, chaque pression sur la
partie gauche (ou droite) de la touche
multifonction appelle la page précédente
(ou suivante).
≥L’avance rapide ou le recul rapide est
désactivé pour le fichier suivant, lequel est
lu en vitesse normale.
≥Dans l’écran d’index des images, la
première image d’une séquence d’images
est affichée. (Par exemple, si la première
image est un fond entièrement noir, un
écran noir sera affiché.)
≥Les images animées enregistrées sur un
autre appareil ou à l’aide d’une autre
application pourraient ne pas pouvoir être
prises en charge. De même, des fichiers
enregistrés sur le caméscope SD
pourraient ne pas pouvoir être pris en
charge par un autre caméscope ou leur
taille pourrait ne pas être adéquatement
rendue.
FINE NORM
8 Mo — —
16 Mo — —
32 Mo — 1 min
64 Mo — 2 min
128 Mo — 5 min
256 Mo 5 min 10 min
512 Mo 10 min 20 min
S-FINE FINE NORM ECO
8 Mo 40 s
1 min
30 s
2 min 7 min
16 Mo
1 min
30 s
4 min 5 min 15 min
32 Mo 3 min 8 min 10 min 35 min
64 Mo 7 min 17 min 25 min 1 h 10 min
128 Mo 15 min 35 min 50 min 2 h 30 min
256 Mo 30 min
1 h 10
min
1 h 40 min 5 h 00 min
512 Mo
1 h 00
min
2 h 20
min
3 h 30 min
10 h 10
min
CF-AV100.book 80 ページ ２００３年８月２２日 金曜日 午後４時３２分