Enregistrement d’images en, Provenance d’un appareil auxiliaire, Tp r – Panasonic SVAV100 Manuel d'utilisation
Page 55: Qn o

RR
båêÉÖáëíêÉãÉåí=ЗЫбг~ЦЙл=Йе=
йкзоЙе~еЕЙ=ЗЫме=~йй~кЙбд=
~мсбдб~бкЙ
N
Déposez le caméscope SD sur le socle de
synchronisation AV et le raccorder à
l’adaptateur secteur
A. (l 13)
O
Raccordez la prise [AV IN/OUT] du socle
de synchronisation AV aux prises de
sortie AV sur l’appareil auxiliaire
2 à
l’aide du câble AV fourni
1.
≥1 : Lorsque le socle de synchronisation AV n’est
pas utilisé.
≥Coupez le contact sur le caméscope SD avant
de raccorder le câble AV.
P
Appuyez sur la touche [REC/PLAY] pour
sélectionner le mode enregistrement et
réglez le mode d’opération.
Q
Sélectionnez la qualité d’image désirée.
(
R
Appuyez sur la touche [MENU], réglez
[Input Source] sous [Record Functions
Setup] à [LINE], puis appuyez sur la
touche [
1 SET].
S
Réglez l’appareil auxiliaire.
≥Établissez le contact sur le caméscope SD.
≥Assurez-vous que l’image ou le signal sonore est
présent à l’entrée du caméscope SD.
≥Si l’image et le signal sonore sont bien
acheminés, l’image s’affiche à l’écran à cristaux
liquides et le signal sonore est émis par le haut-
parleur du caméscope.
T
Appuyez sur le déclencheur.
≥L’enregistrement débute.
≥Pendant l’enregistrement des images animées,
appuyez à nouveau sur le déclencheur pour
arrêter l’enregistrement.
≥Si le contact est coupé, [LINE] commute à
[CAMERA].
≥Pour d’autres remarques, consultez la page 84.
2
1
A
1
T
P
R
SET/
Menu
Q
N
O
CF-AV100.book 55 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時32分