Glossaire – Panasonic DMREH65 Manuel d'utilisation

Page 80

Advertising
background image

80

RQT8436

Guide de dépannage

GUIDE Plus+

Pour réinitialiser cet appareil

Bitstream
Forme numérique des données audio multicanaux (par exemple en
“5,1”) avant leur décodage en différents canaux.

Commandes de la lecture (PBC)
Si un CD Vidéo a une commande de la lecture, vous pouvez choisir
des scènes et des informations avec les menus.
(Cet appareil est compatible avec les versions 2,0 et 1,1 de la
norme.)

CPPM (Content Protection for Prerecorded Media)
Un système de protection contre la copie est utilisé pour les fichiers
du DVD-Audio. Cette unité supporte le CPPM.

CPRM (Content Protection for Recordable Media)
La technologie CPRM protège les émissions dont un seul
enregistrement est autorisé. Ces émissions ne peuvent être
enregistrées qu’avec des disques compatibles CPRM.

Décodeur
Un décodeur rétablit les signaux audio codés du DVD en signaux
normaux. C’est ce qu’on appelle la phase de décodage.

Disque dur (HDD = Hard Disk Drive)
Il s’agit d’un support de mémoire de masse couramment utilisé dans
les ordinateurs. Les plateaux d’un disque dur recouverts d’un
composé magnétique tournent à grande vitesse et une tête
magnétique est approchée tout près de leur surface pour lire et
écrire des données.

DivX
Format de compression video développé par DivXNetworks, Inc. qui
compresse les fichiers video sans perte importante de qualité vidéo.

Dolby Digital
C’est une méthode de codage numérique des signaux mise au point
par Dolby Laboratories. En dehors du format stéréo (2 canaux), ces
signaux peuvent aussi être multicanaux. Une grande quantité
d’informations sonores peuvent être enregistrées sur un disque en
utilisant cette méthode.
Lors d’un enregistrement sur cet appareil, le mode audio par défaut
est le mode Dolby Digital (2 canaux).

Dossiers
Il s’agit d’un conteneur, sur le disque dur ou la carte mémoire, qui
permet de conserver conjointement un ensemble de données. Dans
le cas de cet appareil, il s’agit d’un conteneur d’images fixes (JPEG,
TIFF) et MPEG2.

DPOF (Digital Print Order Format)
DPOF est un format standard d’indication de tirage pour des photos
prises avec un appareil photo numérique, etc. Il fournit les
indications utiles à un laboratoire de tirage photographique ou à
votre imprimante.

DTS (Digital Theater Systems)
Ce système Surround est utilisé dans beaucoup de cinémas. Il y a
une bonne séparation entre les canaux de façon qu’un effet sonore
réaliste soit possible.

Le système GUIDE Plus+ ne
reçoit aucune donnée.

≥Vérifiez si la configuration du système GUIDE Plus+ a été complètement effectuée.

Les données du système GUIDE Plus+ sont mise à jour plusieurs fois par jour. Lorsque
l’appareil est connecté pour la première fois, le système GUIDE Plus+ n’est pas encore près
à recevoir les données.
Cela prend environ 2 heures pour achever le téléchargement des données.
Selon le fuseau horaire établi pour l’appareil, cela peut prendre environ un jour avant de
pouvoir afficher la liste des programmes de télévision.

≥Vérifiez si l’heure est correctement réglée.

≥Si le signal est de mauvaise qualité (images fantômes ou réception limitée), le système

GUIDE Plus+ peut ne pas recevoir certaines données.

19–21

71

“Aucune donnée” est affiché
pour certaines ou toutes les
chaines.

≥Ces chaines n’ont pas pu être reconnues automatiquement.

Pour ces chaines, sélectionnez “Oui” dans le SUB MENU sous “Editeur” et assignez
manuellement les références correctes des chaines.

≥Certaines chaines ne sont pas supportées par le système GUIDE Plus+.

20

Les informations GUIDE Plus+
ne sont pas affichées
correctement.

≥La chaine de référence n’est pas assignée correctement dans “Editeur”.

Sélectionnez la chaine de référence correcte.

≥Il y a eu un changement de programme.

Vérifiez le programme en cours, par exemple sur le site web du fournisseur du système
GUIDE Plus+ ou de la chaine.

20

Le transfert des données GUIDE
Plus+ a été interrompu.

≥Le système GUIDE Plus+ montre les données qui ont été reçues jusqu’à l’interruption.

≥Les informations du programme peuvent être incomplètes.


Les données GUIDE Plus+ ne
sont pas mises à jour.

≥Cet appareil doit être en mise en attente de manière à mettre à jour les données. Si l’unité est

en mode EXT LINK (EXT-L clignote sur l’affichage), alors les données mises à jour peuvent
ne pas fonctionner.

≥Assurez-vous que l’heure est correctement réglée.

≥Vérifiez que “Non” est placé sous “Téléchargement de nuit” et changez le réglage dans “GUIDE Plus+”.

21

Est-ce que “Aucune donnée” est
affiché dans le système GUIDE Plus+.

≥Programmez l’enregistrement programmé manuellement ou via leS

HOW

V

IEW

.

30

Pour restaurer tous les réglages
d’usine sauf les principaux
réglages

≥Sélectionnez “Oui” pour l’option “Effacer” du menu Configuration. Tous les réglages

reprennent leur valeur d’usine, sauf la sélection de niveau de classement, le mot de passe de
niveau de classement et le réglage de l’horloge. Les enregistrements programmés sont
également annulés.

≥Sélectionnez “Oui” pour l’option “Réglages par défaut” du menu Configuration. Tous les

réglages reprennent leur valeur d’usine, sauf les réglages des chaînes, d’horloge, de pays,
de langue, de langue sur les disques, de niveau de classement, de mot de passe de niveau
de classement et de code de télécommande.

≥Maintenez appuyées simultanément [X CH] et [CH W] sur l’appareil principal jusqu’à ce que

l’écran de réglage du pays apparaisse. Tous les réglages, sauf les niveaux de classement, le
mot de passe des niveaux de classement et le réglage de date et heure reprennent leur
valeur d’usine. Les enregistrements programmés par minuterie sont également annulés.

68

68

Pour réinitialiser les réglages de
niveau de classement

≥Le plateau à disque étant ouvert, appuyez sur [DRIVE SELECT] pour choisir le lecteur DVD,

puis maintenez enfoncées les touches [

¥ REC] et [1] (PLAY) de l’appareil principal pendant

au moins 5 secondes.

Pour réactiver l’appareil s’il se
bloque sur déclenchement d’une
sécurité

≥Maintenez la touche [Í/I] de l’appareil principal enfoncée pendant 10 secondes. (Les

réglages mémorisés ne sont pas modifiés).

Glossaire

EH65FrBook1.book Page 80 Monday, March 27, 2006 1:59 PM

Advertising