Panasonic SAXR70 - Manuel (Page 6)

7
R
Q
T
7524
FR
AN
ÇAI
S
Tirer pleinement profit
des DVD avec les
connexions HDMI
“HDMI” (High-Definition Multimedia Interface) est une norme qui permet la
transmission de signaux vidéo et audio de qualité supérieure au moyen d’un seul
câble.
Cet appareil vous offre de nombreuses possibilités de divertissement par
de simples raccordements, pour des signaux vidéo de qualité supérieure
et des signaux PCM, Dolby Digital, DTS et DVD-Audio.
Lorsque la transmission du signal commence, le voyant “HDMI” s’allume sur l’appareil.
Trajet du signal HDMI
Lecteur DVD
ou
enregistreur DVD
Cet appareil
Téléviseur
Enceintes
Audio et Vidéo
Audio
Vidéo
Sauf indication contraire, les appareils périphériques et les câbles sont vendus séparément.
Pour raccorder les composants respectifs, reportez-vous aux modes d’emploi qui les accompagnent.
63
Remarques
• Pour enregistrer numériquement le son d’une source d’entrée HDMI, raccordez le composant d’enregistrement à la borne DIGITAL OPTICAL OUT de
cet appareil comme illustré à la page 10. (Pour plus de détails sur l’exécution d’un enregistrement, reportez-vous à la page 26.)
• Si le lecteur DVD ou l’enregistreur DVD raccordé ne peut pas sortir numériquement le son de disques DVD-Audio (ce peut être un appareil HDMI Ver.
1.0), raccordez-le par les bornes analogiques DVD/DVD 6CH (á page 4).
• Les signaux vidéo et audio de l’appareil DVD ne sont pas transmis directement au téléviseur lorsque vous mettez l’appareil en mode d’attente. Pour
effectuer la lecture d’un DVD seulement sur un téléviseur, raccordez directement le lecteur DVD ou l’enregistreur DVD au téléviseur. (Reportez-vous au
mode d’emploi du composant raccordé pour plus de détails.)
Antennes
(TV) IN
OPTICAL1 OPTICAL2
(DVR) IN
COAXIAL2
(CD) IN
OUT
SUBWOOFER
OUT IN
DVR/VCR1
MONITOR OUT
TV MONITOR OUT
Y P B P R
IN IN IN
TV DVD DVR/VCR1
Y P B P R
Y P B P R
TV IN
S VIDEO
DVD IN
COMPONENT VIDEO
SURROUND
SPEAKERS (6
AC IN R L BACK
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT IN
TV
(DVD) IN
FRONT B CENTER FRONT A
R L R L
BI-WIRE HF LF
DIGITAL
OUT (DVD) IN
TV
HDMI
(AV IN)
DVD
HDMI
(AV OUT)
Changement des réglages
d’entrée HDMI
Vous pouvez changer le réglage d’entrée pour
la borne HDMI (á pages 12 ou 14).
IN
CD
L
R
REC(OUT) PLAY(IN)
TAPE
IN
TV DVR/VCR1
OUT IN
OUT
OPTICAL
(TV) IN
OPTICAL1 OPTICAL2
(DVR) IN
COAXIAL2
(CD) IN
OUT
SUBWOOFER
OUT IN
DVR/VCR1
MONITOR OUT
TV MONITOR OUT
Y P B P R
IN IN IN
TV DVD DVR/VCR1
Y P B P R
Y P B P R
TV IN
S VIDEO
DVD IN
COMPONENT VIDEO
DIGITAL
CENTER SUBWOOFER
SURROUND FRONT
DVD/DVD 6CH
AUDIO
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT IN
TV
(DVD) IN
SECOND AUDIO OUT
HDMI
(DVD) IN OUT
FRONT A
R
75 Ω LOOP EXT
FM ANT AM ANT
LOOP ANT
GND
1
2
FM ANT
75 Ω
2
1
3
LOOP ANT
GND
Noir Rouge
Ruban adhésif
Blanc
Antenne FM extérieure
• Déconnectez l’antenne FM intérieure.
• L’antenne doit être installée par un technicien
qualifié.
Antenne FM intérieure (fournie)
Fixez l’autre extrémité de l’antenne à
l’endroit où la réception est optimale. Antenne-cadre AM (fournie)
Maintenez le câble d’antenne à
l’écart des platines à cassettes, des
lecteurs DVD et des autres cordons.
Antenne FM
extérieure
Câble coaxial 75 Ω