Document Outline

• AVERTISSEMENT!
  • • NE PLACEZ PAS DE SOURCES DE FLAMMES VIVES TELLES QUE BOUGIES ALLUMÉES SUR L’APPAREIL.
  • • JETEZ LES PILES D’UNE MANIÈRE COMPATIBLE AVEC L’ENVIRONNEMENT.
• AVERTISSEMENT:
  • Lecteur DVD/
  • Téléviseur ou écran de contrôle
  • Avant d’effectuer les raccordements
    • Emplacement des enceintes
• O
  • b-e^i-U
    • Modification des réglages d’entrée numérique
    • Remarque sur l’entrée analogique
    • Enceintes avant ( O gauche © droite)
    • Enceinte centrale {&)
    • Enceintes surround ( (S) gauche @ droite)
    • Enceinte surround arrière ( O )
    • Subwoofer ( ® )
      • Torsadez le fil.
      • FRONT
      • Autres bornes
      • Ne court-circuitez pas.
    • '
      • Impédance des enceintes:
      • Subwoofer
      • actif
  • Connexion bifilaire
  • Utilisation des bornes d’enceinte B
  • Tirer pleinement profit des DVD avec les connexions HDMI
  • Antennes
  • J Enregistreur DVD/magnétoscope
    • s VIDEO
    • COMPONENT VIDEO
    • I Téléviseur, écran de contrôle, décodeur de télévision, par câble, récepteur satellite, etc.
  • Caméscope, etc.
  • Lecteur de CD
    • Sauf indication contraire, les appareils périphériques et les câbles sont vendus séparément.
  • Enregistreur CD
  • Platine à cassettes
  • utilisation de SECOND AUDIO OUT
    • TAPE (platine à cassettes).
    • A. Utilisation de I’affichaae sur écran <■» page ta B. Utilisation des commandes multiples h page 14)
      • Configuration de base (pour établir les réglages de base correspondant aux enceintes et appareils raccordés)
      • Configuration avancée (réglez les éléments au besoin)
        • Remarques sur Speaker Size/SPEAKERS
      • A. Utilisation de i’affichage sur écran (Personnaiisation du récepteur)
        • Remarque à propos du mode PGM FIX
      • Modifiez les réglages.
        • ГГ| [A, T, ◄, ►]:
        • I I Commutation
        • □ 0Q№NTERl:Vandatlon
      • Pour la configuration de base
        • Sélectionnez l’élément à régler et effectuez le réglage.
      • Pour la configuration avancée
        • Sélectionnez “Other Setups”.
        • Sélectionnez ensuite l’élément à régler et effectuez le réglage.
      • Pour quitter l’affichage sur écran
      • Appuyez sur [A, T] pour sélectionner “Exit from SETUP”.
      • ou
      • Appuyez sur [RETURN, TV VOL +] plusieurs fois, jusqu’à ce que le menu de configuration disparaisse.
      • Speakers
      • Subwoofer
      • Digital Input
      • Input Mode
      • Speaker Size
      • Speaker Distance
      • Filter Frequency
      • HQ Sound Mode
      • 1. Sélectionnez les enceintes.
        • 6 [ L-C-R-LS-RS-SB ]
      • Modifiez le réglage
      • Sélectionnez la position d’entrée.
      • 2. Modifiez le réglage
      • 3. Sélectionnez “Return”.
      • 1. Sélectionnez la position d’entrée.
      • 2. Modifiez le réglage.
      • 3. Sélectionnez “Return”.
      • 1. Sélectionnez l’enceinte.
      • 2. Modifiez le réglage.
      • 3. Sélectionnez “Return”.
        • SMALL
      • 1. Sélectionnez l’enceinte.
      • 2. Modifiez le réglage
      • 3. Sélectionnez “Return”.
      • 1. Modifiez le réglage.
      • 1. Sélectionnez “DISPLAY” ou “VIDEO”.
  • ^ciBnna
    • DISPLAY
    • 2. Modifiez le réglage
    • Sélectionnez “Return”.
      • Remarque à propos du mode PCM FIX
      • Le menu principal s’affiche.
      • Tournez pour modifier.
      • Appuyez pour régler.
    • Pour la configuration de base
      • Sélectionnez “SETUP 1 (BASIC SETUP)”
      • Sélectionnez ensuite l’élément à régler et effectuez le réglage.
    • SPEAKERS
    • D-INPUT (entrée numérique)
    • HDMI SEL (sélection HDMI)
    • IN MODE (mode d’entrée)
      • Sélectionnez ensuite l’élément et effectuez le réglage.
      • Pour annuler les réglages
    • Pour terminer les réglages
    • 1. Appuyez sur [MULTI CONTROL] plusieurs fois pour sélectionner “EXIT” (quitter).
    • 2. Appuyez sur [INPUT SELECTOR].
    • SPEAKERS
    • DISTANCE
    • FILTER
    • HO MODE
    • 1. Sélectionnez.
    • 2. Modifiez le réglage.
    • 1. Sélectionnez la position d’entrée. 2. Modifiez le réglage.
    • 1. Sélectionnez “DVD” ou “DVR”.
    • 1. Sélectionnez la position d’entrée. 2. Modifiez le réglage.
    • 1. Sélectionnez l’enceinte.
    • 2. Modifiez le réglage.
    • 1. Sélectionnez l’enceinte.
    • 2. Modifiez le réglage.
    • 1. Modifiez le réglage.
    • 1. Sélectionnez “DISPLAY” ou “VIDEO”. 2. Modifiez le réglage.
      • SPEAKERS A;
      • TT
      • Une fois l’écoute terminée
      • MOVIE
      • MUSIC
      • GAME
      • CINEMA
      • MUSIC
      • LIVE
      • POP/ROCK
      • VOCAL
      • JAZZ
      • DANCE
      • PARTY
      • DRAMA
      • ACTION
      • SPORTS
      • MUSICAL
      • GAME
      • MONO
    • Commande de dimension - DIMEN
    • Commande de largeur centrale - C-WDTH
    • Commande d’image centrale - C-IMG
    • Pour ajuster le niveau d’enceinte
    • Pour ajuster l’effet SFC
      • I ( ►
      • Écoute des sources multicanal en stéréo (mode 2CH MIX)
    • Remarques sur les modes sonores
      • Si l’appareil ne reconnaît pas automatiquement les signaux Dolby Digital Surround EX ou DTS-ES, et si la sortie est en mode 5,1 canaux:
    • Remarques sur HDMI
      • ILILI.LI kHz
    • Les touches pour lesquelles aucune explication n’est fournie dans la présente page servent à commander d’autres composants. Reportez-vous au livret séparé “Guide d’utilisation de la télécommande” pour plus de détails sur l’utilisation de la télécommande.
      • [Ô, RECEIVER]
      • [1,2, 3, 4,5,6, 7, 8, 9,0]
      • [DISC, DIRECT TUNING]
      • [èlO,-/--]
      • [TUNER/BAND]
      • [A, T, ◄, ►, ENTER, RETURN TV VOL +]
      • [HELP]
      • [SUBWOOFER]
      • [CENTER FOCUS]
      • [MULTI REAR]
      • [STEREO/2CH MIX, OFF]
      • [DO PL nx]
      • [DTS NEO;6]
      • [SFC]
      • [DVD -ANALOG 6CH, TV, CD,
      • TAPE -MONITOR, DVD RECORDER, VCR]
      • DVD -ANALOG 6CH
      • • Appuyez de manière continue:
      • TAPE -MONITOR
      • • Appuyez de manière continue:
      • [-TEST -SETUP]
      • [LEVEL]
      • [EFFECT]
      • À titre de référence
    • Sélectionnez “TUNER FM” ou “TUNER AM”.
    • Sélectionnez le mode d’accord MANUAL (manuel).
    • Faites l’accord sur la station désirée.
      • Accord automatique
    • Passez en commandes multiples.
      • Le menu principal s’affiche.
    • Sélectionnez le mode d’accord MANUAL ou PRESET
    • Modifiez les réglages.
      • Pour sélectionner
      • Pour annuler
    • Mise en mémoire des stations.
    • Sélectionnez le mode d’accord PRESET (préréglé).
    • Sélectionnez un canal préréglé.
    • Passez en commandes multiples.
    • Mise en mémoire des stations.
    • Mise en mémoire automatique
      • 1. Sélectionnez.
      • 2. Sélectionnez.
      • 3. Sélectionnez.
      • 1. Sélectionnez.
      • 2. Sélectionnez.
      • S.Sélectionnez le canal.
      • Pour terminer les réglages
      • A titre de référence
        • MULTI CONTROL
    • Passez en
    • commandes
    • multiples.
      • Le menu principal s’affiche.
    • Changez l’affichage
    • Modifiez les réglages.
      • Pour sélectionner
      • Pour annuler
      • 1. Sélectionnez.
      • 2. Sélectionnez. 3. Sélectionnez.
      • Pour terminer les réglages
      • A titre de référence
    • Pour écouter le son en mode de bi-amplification
    • Assurez-vous que “BI-AMP” s’allume lorsque [BI- WIRE] est sélectionné.
      • Appuyez en même temps.
    • Synthétiseur de graves
      • Pour annuler
    • Remasterisation sources muitipies
      • À titre de référence
    • ■ Mode DTS FIX (correction DTS)
      • Appuyez de manière continue et simultanée sur ces touches pendant 2 secondes.
  • Réglages audio
    • A titre de référence
    • Passez en
    • commandes
    • multiples.
    • Modifiez les réglages.
      • Pour terminer les réglages
    • Tonalité
    • Balance
    • Deuxième sortie audio
    • Programme double
      • 2. Sélectionnez. 3. Ajustez le niveau.
      • 1. Sélectionnez.
      • 2. Ajustez la balance.
      • 1. Sélectionnez.
      • 2. Sélectionnez.
      • 3. Sélectionnez.
      • 4. Sélectionnez.
      • 1. Sélectionnez. 2. Sélectionnez. 3. Sélectionnez.
    • Compression de la gamme dynamique
    • Atténuateur A/D (analogique/numérique)
      • 1. Sélectionnez. 2. Sélectionnez. 3. Sélectionnez.
      • 1. Sélectionnez.
      • 2. Sélectionnez.
      • 3. Sélectionnez.
    • Passez en commandes multiples.
    • Modifiez les réglages.
      • Pour terminer les réglages
    • Atténuateur
    • Minuterie d’arrêt différé
    • La fonction RESET
      • 1. Sélectionnez.
      • 2. Sélectionnez.
      • 3. Sélectionnez.
      • 1. Sélectionnez.
      • 2. Sélectionnez.
      • 1. Sélectionnez.
      • 2. Sélectionnez.
      • 3. Sélectionnez.
      • ■ SECTION AMPLIFICATEUR
    • Pages