Panasonic SAXR70 - Manuel (Page 16)

17
R
Q
T
7524
FR
AN
ÇAI
S
Vous pouvez ajuster l’effet du mode MUSIC avec les commandes de dimension et de largeur centrale, et avec PANORAMA. (Uniquement lorsque le signal d’entrée est sur 2 canaux.)
Commande de dimension – DIMEN
Cela vous permet de compenser pour les
différences de niveau de sortie entre les
enceintes avant et surround. Vous pouvez
choisir un niveau de –3 à +3. Haussez le niveau
pour déplacer le son vers les enceintes avant,
baissez-le pour déplacer le son vers les
enceintes surround. Le niveau par défaut est 0.
Sélectionnez “DIMEN”. Ajustez l’effet.
Commande de largeur centrale – C-WDTH
Ce réglage vous aide à créer une image sonore plus
naturelle pendant l’écoute de la musique. Déplacez la
sortie du son vers les enceintes avant pour améliorer
l’image sonore d’ensemble à l’avant, ou ajoutez du son à
l’enceinte centrale pour corriger l’image sonore centrale.
Vous pouvez choisir un niveau de 0 (enceinte
centrale dominante) à 7 (son central diffus). Le
niveau par défaut est 3.
Sélectionnez “C-WDTH”. Ajustez l’effet.
PANORAMA
Le son est encore plus étendu, pour vous
donner l’impression d’être entouré de
musique.
Sélectionnez Sélectionnez “ON”
“PANORAMA”. (activé) ou “OFF” (désactivé).
Vous pouvez ajuster l’effet du mode MUSIC avec la commande d’image centrale.
Commande d’image centrale – C-IMG
Ce réglage vous aide à créer une image sonore plus naturelle pendant
l’écoute de la musique. Déplacez la sortie du son vers les enceintes
avant pour améliorer l’image sonore d’ensemble à l’avant, ou ajoutez du
son à l’enceinte centrale pour corriger l’image sonore centrale. Vous pouvez choisir un niveau de 0 (enceinte centrale dominante) à 5
(son central diffus).
Le niveau par défaut est 3.
Sélectionnez “C-IMG”. Ajustez l’effet.
Vous pouvez ajuster le champ sonore en réglant le niveau des enceintes et l’effet. Ces ajustements peuvent être effectués pour chacun des mode SFC.
Pour ajuster le niveau d’enceinte
Sélectionnez le canal d’enceinte. Ajustez le niveau.
C, RS, SB et LS : –10 dB à +10 dB
SW: – – – (désactivé)
MIN
Lorsque le mode 6.1CH DECODING est activé : 1 – 19 MAX
La sortie s’effectue uniquement par les enceintes sélectionnées dans les réglages d’enceintes.
Pour ajuster l’effet SFC
Ajustez l’effet.
Le réglage de l’effet SFC est possible sur une plage qui s’étend de
EFFECT 1 (minimum) à EFFECT 10 (maximum).
Pour chacun des modes, le réglage d’usine est EFFECT 5.
Écoute des sources multicanal en stéréo (mode 2CH MIX)
Lorsque les sources multicanal sont lues dans ce mode, le son initialement destiné aux autres canaux d’enceinte est émis par les enceintes avant.
• Pour annuler : Appuyez sur [STEREO/2CH MIX, OFF].
Remarques sur les modes sonores
Les modes Dolby Pro Logic Ⅱ x, Dolby Pro Logic Ⅱ , DTS NEO:6 et
SFC demeurent activés tant que vous ne les changez pas.
• Pour annuler: Appuyez sur [STEREO/2CH MIX, OFF].
Le mode 2CH MIX (conversion sur 2 canaux) demeure opérant
jusqu’au prochain changement de mode d’entrée ou jusqu’à la
mise hors tension de l’appareil.
• Pour rétablir le son surround: Appuyez sur [STEREO/2CH MIX, OFF].
Lorsque l’entrée est PCM, y compris PCM à fréquences
d’échantillonnage de 192, 176,4 (COAXIAL1, HDMI), 96 ou 88,2 kHz :
• Il n’est pas possible d’ajouter des effets surround avec Dolby Pro
Logic Ⅱ x, Dolby Pro Logic Ⅱ , DTS NEO:6 ou SFC.
Lorsque ni l’enceinte centrale, ni les enceintes surround ne sont
sélectionnées dans les réglages d’enceintes :
• Il n’est pas possible d’utiliser Dolby Pro Logic Ⅱ x, Dolby Pro Logic Ⅱ ,
DTS NEO:6 ou SFC.
Lorsque l’enceinte surround arrière n’est pas sélectionnée dans les
réglages d’enceintes :
• Il n’est pas possible d’utiliser le mode 6.1CH DECODING (décodage
6,1 canaux).
Si l’appareil ne reconnaît pas automatiquement les signaux Dolby
Digital Surround EX ou DTS-ES, et si la sortie est en mode 5,1 canaux:
Appuyez sur [6.1CH DECODING] pour commuter sur mode
manuellement. Le son sera alors émis par l’enceinte surround arrière.
Le mode 6.1CH DECODING ne peut pas être utilisé lorsque les
signaux d’entrée suivants sont reçus :
• Lorsque seuls les signaux du canal central sont reçus
Remarques sur HDMI
Si le signal d’entrée est celui d’un DVD-Audio multicanal:
• Les réglages d'enceinte sont inopérants. Les réglages d’enceinte sélectionnés sur
cet appareil doivent être spécifiés sur le lecteur DVD ou sur l’enregistreur DVD.
• Il n’est pas possible d’utiliser Dolby Pro Logic Ⅱ x, Dolby Pro Logic Ⅱ ,
DTS NEO:6 ou SFC.
• Il n’est pas possible d’utiliser le mode 6.1CH DECODING (décodage 6,1 canaux).
Avec une source pour laquelle la conversion vers le bas est interdite :
• Le mode 2CH MIX n’est pas disponible.
• Il se peut que la lecture soit anormale si SPEAKERS B a été
sélectionné ou si toutes les enceintes ont été désactivées et que vous
faites l’écoute avec le casque.
HELP
HQ SOUND
MODE TV/AV
DVD RECORDER
DVD/HDD
SUBWOOFER
-TEST
-SETUP + –
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR LEVEL EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX PL x
DTS
NEO:6
q
r
w
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY RETURN
TV VOL – TV VOL +
ENTER
q w
OFF
+ –
LEVEL EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX
OFF
%
PL x
DTS
NEO:6
q w
EFFECT + –
q w
EFFECT + –
q w
EFFECT + –
q w
EFFECT + –
q w
LEVEL + –
q w
C RS LS SW
C RS SB LS SW
EFFECT + –
q w
STEREO/
2CH MIX
OFF
73