Sony ICD-P520 - Manuel (Page 49)

ICD-P520 FR 3-097-346-21 (1)

FR
D
ép
an
na
ge
Problème Solution
Impossible de lire les
messages./Le volume
sonore de lecture est trop
bas.
Aucune carte son n’est installée.
Il n’y a pas de haut-parleur intégré ou connecté à l’ordinateur.
Le son est coupé.
Augmentez le son sur l’ordinateur. (Reportez-vous au mode
d’emploi de l’ordinateur.)
Le volume des fichiers WAV peut être modifié et sauvegardé à
l’aide de la fonction « Augmenter le volume » de l’enregistreur
de sons Microsoft Sound Recorder.





Impossible de lancer la
lecture ou l’édition des
fichiers de messages
sauvegardés.
Les messages dont le format n’est pas pris en charge par le
logiciel Digital Voice Editor ne peuvent pas être lus. Selon le
format du fichier, certaines fonctions d’édition du logiciel ne
sont pas disponibles.

Le compteur ou le curseur
se déplace de façon
incorrecte.
Il y a des bruits parasites.
Cela se produit lorsque vous écoutez à partir de l’ordinateur
des messages dans lesquels vous avez ajouté ou supprimé
un enregistrement, que vous avez réenregistrés ou auxquels
vous avez ajouté un enregistrement. Sauvegardez d’abord
un message sur le disque dur, puis ajoutez-le à l’enregistreur
IC. Sélectionnez le format de fichier de sauvegarde le mieux
adapté à l’enregistreur IC utilisé.

Le fonctionnement
est lent lorsqu’il y a de
nombreux messages.
Quelle que soit la durée d’enregistrement, les opérations
ralentissent lorsque le nombre total de messages est élevé.

L’affichage ne fonctionne
pas pendant la
sauvegarde, l’ajout ou la
suppression de messages.
Il faut plus de temps pour copier ou effacer de longs messages.
A la fin des opérations, l’affichage fonctionne de nouveau
normalement.

La conversion d’un format de
fichier prend trop de temps.
Le temps nécessaire à la conversion des fichiers augmente
proportionnellement à la taille des fichiers.
