Sony ICD-P520 - Manuel (Page 33)

ICD-P520 FR 3-097-346-21 (1)

FR
E
dit
io
n d
e m
es
sa
ge
s
Pour lire le message divisé
Appuyez sur –  ou  + pour
afficher le numéro du message car
chacun des messages divisés porte un
numéro.
Pour lire en continu les messages
divisés
Réglez CONT sur « ON » dans le menu, tel
qu’indiqué dans la section « Lecture continue
de tous les messages d’un dossier ».
Remarques
Si 99 messages ont été enregistrés dans
un dossier, il est impossible de diviser un
message. Dans ce cas, réduisez le nombre
de messages à 98 ou moins en effaçant les
messages inutiles ou en déplaçant certains
messages vers un autre dossier avant de
diviser un message.
Si vous divisez un message contenant un
réglage d’alarme, ce réglage est uniquement
maintenu pour l’ancien message divisé.
Il est impossible de diviser un message
au cours de la première ou de la dernière
seconde.
Si vous divisez fréquemment un message,
l’appareil risque de ne plus pouvoir effectuer
cette opération.
Une fois un message divisé, il est impossible
de combiner les messages divisés avec
l’enregistreur IC. Pour combiner les messages
divisés, utilisez le logiciel d’application fourni.







Déplacement de
messages vers
un autre dossier
— Fonction de
déplacement
Vous pouvez déplacer les messages
enregistrés vers un autre dossier.
1
L’appareil étant arrêté, sélectionnez
le message que vous souhaitez
déplacer.
2
Appuyez sur MENU/DISPLAY
pendant plus d’une seconde jusqu’à
ce que « MODE » s’affiche.
3
Appuyez sur –  ou sur  +
pour afficher « MOVE », puis
appuyez sur  PLAY/STOP.
L’indication du dossier de destination
clignote.