Sony ICD-P520 - Manuel (Page 4)

ICD-P520 FR 3-097-346-21 (1)

FR
Table des matières
Index des composants et des
commandes ......................................................6
Préparation
Etape 1 : Installation des piles ................9
Remplacement des piles .................10
Etape 2 : Réglage de l’horloge ...............11
Opérations de base
Enregistrement de messages.................13
Sélection du dossier ....................................17
Démarrage automatique de
l’enregistrement au son de la voix
— Fonction VOR avancée .......................17
Sélection de la sensibilité du
microphone ......................................................18
Différents modes
d’enregistrement
Ajout d’un enregistrement ......................19
Utilisation d’un ajout
d’enregistrement ..................................19
Ajout d’un enregistrement
à un message enregistré
précédemment ......................................20
Enregistrement au moyen d’un
microphone externe ou d’un autre
appareil ................................................................21
Lecture/Effacement
Lecture de messages...................................23
Lecture répétée d’un message
— Lecture répétée ..............................25
Lecture continue de tous les
messages d’un dossier — Lecture
continue .....................................................25
Recherche vers l’avant/ l’arrière en
cours de lecture
(Avance/Retour) ....................................25
Localiser rapidement l’endroit d’où
vous voulez commencer la lecture
(Easy Search) ............................................26
Lecture d’un message à une heure
déterminée avec une alarme .................26
Effacement de messages ..........................30
Effacement de messages un
par un ...........................................................30
Effacement de tous les messages
d’un dossier ..............................................31