Sony STR-DH800 - Manuel (Page 17)

17 FR
F:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-
DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fm masterpage: Right
STR-DH800
4-131-723-52(1)
Désignation Fonction
O F1, F2 Appuyez sur F1 ou F2 pour
sélectionner un appareil.
• DVD/HDD COMBO
F1 : mode HDD
F2 : mode DVD
• DVD/VHS COMBO
F1 : mode DVD
F2 : mode VHS
P BD/DVD TOP
MENU
Appuyez sur cette touche pour
afficher le menu ou le guide à
l’écran du DVD ou du disque
Blu-ray sur l’écran du
téléviseur. Utilisez ensuite les
touches
V/v/B/b et pour
exécuter les opérations des
menus.
BD/DVD
MENU Appuyez sur cette touche pour
afficher le menu du DVD ou
du disque Blu-ray sur l’écran
du téléviseur. Utilisez ensuite
les touches
V/v/B/b et
pour exécuter les opérations
des menus.
TV INPUT Appuyez sur TV (C), puis
sur TV INPUT pour
sélectionner le signal d’entrée
(entrée du téléviseur ou entrée
vidéo).
WIDE Appuyez sur TV (C), puis
sur WIDE pour sélectionner le
mode grand écran.
Q TV VOL +/– Appuyez sur TV (C), puis
sur TV VOL +/– pour régler le
niveau sonore du téléviseur.
MASTER
VOL +/–
Appuyez sur cette touche pour
régler simultanément le
niveau sonore de toutes les
enceintes.
R MUTING Appuyez sur cette touche pour
couper temporairement le son.
Appuyez de nouveau sur
MUTING pour restaurer le
son.
Appuyez sur TV (C), puis
sur MUTING pour activer la
fonction de coupure du son du
téléviseur.
S DISC SKIP Appuyez sur cette touche pour
ignorer le disque du lecteur
CD, du lecteur VCD, du
lecteur DVD ou de la platine
MD (changeur multi-disques
uniquement).
Désignation Fonction
T RETURN/
EXIT O
Appuyez sur cette touche pour :
– revenir au menu précédent ;
– quitter le menu lorsque le
menu ou le guide à l’écran
du lecteur VCD, du lecteur
LD, du lecteur DVD, du
lecteur de disques Blu-ray,
de la PSX, du DVD/VHS
COMBO ou du tuner
satellite s’affiche sur l’écran
du téléviseur.
Pour revenir au menu
précédent du téléviseur Sony,
appuyez sur TV (3), puis sur
RETURN/EXIT O.
U DISPLAY Appuyez sur cette touche pour
sélectionner les informations
apparaissant sur l’afficheur ou
l’écran du téléviseur du
magnétoscope, le lecteur
VCD, le lecteur LD, le lecteur
DVD, le lecteur CD, la platine
MD, le lecteur de disques Blu-
ray, la PSX, le tuner satellite,
le DVD/VHS COMBO ou le
DVD/HDD COMBO.
Pour sélectionner les
informations du téléviseur
Sony, appuyez sur TV (C),
puis sur DISPLAY.
V INPUT MODE Appuyez sur AMP (4), puis
sur INPUT MODE pour
sélectionner le mode d’entrée
lorsque des appareils
identiques sont raccordés à la
fois à des prises numériques et
analogiques (page 94).
W AUTO CAL Appuyez sur cette touche pour
activer la fonction Digital
Cinema Auto Calibration.
X 2CH/
A.DIRECT
Appuyez sur cette touche pour
sélectionner le champ sonore
ou pour commuter le son de
l’entrée sélectionnée en un
signal analogique sans
effectuer de réglage (page 72).
suite page suivante