Sony STR-DH800 Manuel d'utilisation
Page 111
111
FR
F:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-
DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fm
masterpage: Right
STR-DH800
4-131-723-52(1)
In
fo
rm
a
tio
n
s
c
o
mp
lé
me
n
ta
ir
e
s
x Digital Cinema Sound (DCS)
Technologie unique de reproduction du son
pour les systèmes Home Theater, mise au
point par Sony, en collaboration avec Sony
Pictures Entertainment, vous permettant de
bénéficier du son saisissant et puissant des
cinémas chez vous. Grâce à ce « Digital
Cinema Sound » développé en intégrant un
DSP (Processeur de signal numérique) et des
données mesurées, le champ sonore idéal
voulu par les réalisateurs de films peut être
obtenu chez vous.
x Dolby Digital
Technologie d’encodage/de décodage audio
numérique mise au point par Dolby
Laboratories, Inc. Elle utilise des canaux avant
(gauche/droit), centraux, surround (gauche/
droit) et du caisson de graves. Il s’agit d’une
norme audio conçue pour les DVD vidéo et
elle est également connue sous le nom de
« surround 5.1 canaux ». Les informations
surround étant enregistrées et reproduites en
stéréo, le son est restitué avec un plus grand
réalisme et une plus grande présence que le
son Dolby surround.
x Dolby Digital Plus
Grâce à la flexibilité et l’efficacité de Dolby
Digital Plus, plus de canaux de son surround
forcé sont utilisés pour un support vidéo haute
définition. Sa grande efficacité de codage
permet d’atteindre jusqu’à 7.1 canaux audio de
haute qualité sans avoir d’impact négatif sur
les bits affectés aux performances vidéo ou
aux fonctions complémentaires.
x Dolby Digital Surround EX
Technologie acoustique mise au point par
Dolby Laboratories, Inc. Les informations
surround arrière sont matricées dans les
canaux surround gauche et droit ordinaires
pour permettre une restitution du son en 6.1
canaux. Ceci permet en particulier de recréer
les scènes d’action avec un champ sonore plus
dynamique et plus réaliste.
x Dolby Pro Logic II
Cette technologie convertit le son stéréo
enregistré sur 2 canaux pour une lecture en 5.1
canaux. Elle offre un mode MOVIE pour les
films et un mode MUSIC pour les sources
stéréo telles que la musique. Les films anciens
encodés en format stéréo classique peuvent
être enrichis d’un son surround 5.1 canaux.
Le mode GAME est adapté aux jeux vidéo.
x Dolby Pro Logic IIx
Technologie pour une lecture en 7.1 canaux
(ou 6.1 canaux). De même que le son encodé
en Dolby Digital Surround EX, le son encodé
en 5.1 canaux Dolby Digital peut être restitué
en 7.1 canaux (ou 6.1 canaux). En outre, le
contenu stéréo existant peut également être
restitué en 7.1 canaux (ou 6.1 canaux).
x Dolby Surround (Dolby Pro
Logic)
Technologie de traitement du son mise au
point par Dolby Laboratories, Inc. Les
informations surround centrales et mono sont
matricées dans deux canaux stéréo. A la
lecture, le son est décodé et émis comme un
son surround 4 canaux. Il s’agit de la méthode
de traitement du son la plus répandue pour les
DVD vidéo.
x Dolby TrueHD
Dolby TrueHD est la technologie audio sans
perte de Dolby, mise au point pour les disques
optiques haute définition. Le son Dolby
TrueHD est totalement identique au son en
studio original et offre un son d’extrêmement
bonne qualité, jusqu’à 8 canaux à 96 kHz/
24 bits et jusqu’à 6 canaux à 192 kHz/24 bits.
Avec la vidéo haute définition, elle offre une
qualité Home Theater sans précédent.
x DTS 96/24
Format de signal numérique assurant un son de
haute qualité. Ce format permet d’enregistrer
le son avec une fréquence d’échantillonnage et
un débit binaire de 96 kHz/24 bits, soit le plus
haut standard existant pour les DVD vidéo. Le
nombre de canaux de lecture dépend du
logiciel.
suite page suivante