HP StorageWorks 1000i Virtual Library System - Manuel (Page 77)

Figure 57. Enregistrement du fichier de configuration
6. À la fin du téléchargement, la fenêtre Téléchargement terminé s’affiche. Cliquez sur Fermer.
Panne d’un disque
Si un seul disque tombe en panne, le VLS1000i continue de fonctionner. Mais si plusieurs disques sont
défaillants, le VLS1000i ne peut plus fonctionner. Par conséquent, lorsqu’un disque tombe en panne, il
est important de le réparer avant qu’un autre disque tombe en panne. Lorsqu’un disque tombe en
panne, les notifications suivantes sont émises :
• Une alerte par e-mail est envoyée (si cette fonction est configurée sur le VLS1000i).
• La page Hardware Status [État du matériel] affiche une icône d’erreur en face du disque concerné.
Pour réparer le disque en panne :
1. Insérez le CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide] dans le lecteur de
CD-ROM.
2. Mettez hors tension l’appareil (reportez-vous à la section Mise hors tension du VLS ), mais
sélectionnez Restart [Redémarrer]. Ne débranchez pas le cordon d’alimentation secteur.
3. Appuyez sur le bouton de mise sous tension pour démarrer l’appareil à partir du CD
Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide]. Le CD vérifie l’appareil et affiche
le disque en panne (reportez-vous à la section Utilisation du CD Diagnostic/Quick Restore
[Diagnostic/Restauration rapide] ).
4. Retirez le CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide] du lecteur de CD-ROM.
5. Appuyez sur le bouton de mise sous tension pour éteindre l’appareil et débranchez le cordon
d’alimentation secteur.
6. Remplacez le disque défectueux (reportez-vous à la section Disques durs ).
7. Branchez le cordon d’alimentation secteur et appuyez sur le bouton de mise sous tension pour
démarrer l’appareil.
La baie de stockage sera automatiquement reconstruite sans perte de données. Une icône
d’avertissement s’affiche dans la page Hardware Status [État du matériel] jusqu’à la fin de la
reconstruction. Le processus de reconstruction dégrade les performances durant toute sa durée.
Diagnostics et réparation à l’arrêt
Certaines pannes empêchent le VLS1000i de fonctionner. Ces pannes incluent :
• Panne de plusieurs disques
• Altération du micrologiciel
• Panne matérielle fatale
• Remplacement de l'appareil
Panne de plusieurs disques
Si plusieurs disques tombent en panne, cela est dы а une défaillance du RAID. Toutes les données (y
compris celles du micrologiciel, de configuration et des unités virtuelles) sont perdues. Pour réparer le
dispositif et le remettre en état de fonctionnement :
1. Insérez le CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide] dans le lecteur de
CD-ROM.
Système de bibliothèque virtuelle HP StorageWorks 1000i 77