HP StorageWorks 1000i Virtual Library System - Manuel (Page 58)

Figure 47. Déconnexion des sessions
3. Cochez la case située sous Identifier [Identificateur], comme indiqué dans la Figure 47. Déconnexion
des sessions . Cliquez sur Log off [Déconnexion]. Le système essaye alors de déconnecter la session
de la cible actuelle. Si cette session présente une activité, un message apparaît pour vous indiquer
“The session cannot be logged out since a device on that session is currently being used [Impossible
de déconnecter la session car un dispositif de cette session est en cours d’utilisation].“ Si vous
recevez ce message, attendez la fin de l’activité ou annulez-la. Suivez de nouveau les étapes Étape
2 et Étape 3 pour déconnecter toutes les cibles connectées.
4. Dans l’onglet Support [Assistance] de la page Maintenance, cliquez sur Shut Down/Restart
[Éteindre/Redémarrer]. Dans la page Shut Down/Restart [Éteindre/Redémarrer] (voir Figure 48.
Page Shut Down/Restart [Éteindre/Redémarrer] ), cliquez sur Shut Down [Éteindre].
Figure 48. Page Shut Down/Restart [Éteindre/Redémarrer]
5. Lorsque le message de confirmation s’affiche, cliquez sur OK pour continuer.
58 Utilisation du VLS1000i