HP StorageWorks 1000i Virtual Library System Manuel d'utilisation
Page 42
Si vous utilisez le logiciel Backup Exec 10.x (ou version antérieure), vous avez besoin d’une carte iSCSI
pour pouvoir utiliser l’appareil. Vous pouvez aussi utiliser un initiateur iSCSI logiciel.
Si vous utilisez des contrôles HBA iSCSI, installez-les avec le logiciel qui leur est associé en suivant
les instructions du fabricant.
Si vous utilisez des pilotes logiciels, utilisez la procédure suivante pour installer iSCSI Software Initiator
de Microsoft.
Remarque :
Vous n’avez pas besoin de contrôleurs HBA équipés TOE (Transmission Control Protocol [TCP] Offload
Engine) ou GbE avec des capacités iSCSI spéciales pour travailler avec les initiateurs logiciels. N’importe
quelle carte NIC (Network Interface Card) peut servir d’interface réseau iSCSI ; toutefois, HP Storage
vous conseille vivement d’utiliser GbE pour de meilleures performances.
1.
Téléchargez le fichier initiateur iSCSI correspondant à votre plate-forme à l’adresse suivante :
osoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=12cb3c1a-15d6-4585-b385-
befd1319f825&DisplayLang=en
. Le nom du fichier doit se terminer par x86fre.exe.
2.
Double-cliquez sur le fichier initiateur pour commencer l’installation de Microsoft iSCSI Software
Initiator.
3.
Dans l’assistant Software Update Installation [Installation des mises à jour logicielles], cliquez sur
Next [Suivant].
4.
Sous Installation Options [Options de l’installation], sélectionnez Initiator Service [Service initiateur]
et Software Initiator [Initiateur logiciel]. Cliquez sur Next [Suivant].
5.
Dans la fenêtre License Agreement [Accord de licence], veuillez lire l’accord présenté, puis
sélectionnez I Agree [J’accepte]. Cliquez sur Next [Suivant]. L’installation s’effectue.
6.
Une fois l’installation terminée, cliquez sur Finish [Terminer]
7.
Si nécessaire, redémarrez le système.
8.
Suite au redémarrage du système, sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Microsoft iSCSI
Initiator > Microsoft iSCSI Initiator.
9.
Dans la fenêtre iSCSI Initiator Properties [Propriétés iSCSI Initiator], sélectionnez l’onglet Discovery
[Détection].
À ce niveau, aucun élément n’est répertorié sous Target Portals [Portails cible].
10.
Dans la section Target Portals [Portails cible], cliquez sur Add [Ajouter].
11.
Dans la fenêtre Add Target Portal [Ajout d’un portail cible], saisissez l’adresse IP de votre VLS.
Conservez le paramètre de port défini par défaut. Cliquez sur OK.
42
Configuration du VLS1000i