Watlow Series 93 - Manuel (Page 43)

W a t l o w S é r i e 9 3 A n n e x e ■ A . 1 1
régulation P Régulation proportionnelle. Le P de
PID.
régulation par dérivée (D) Dernier terme de
l’algorithme de régulation PID. L’action qui anticipe
le taux de changement du process et compense
pour minimiser le dépassement et le sous-
dépassement. La régulation par dérivée est un
changement instantané de la sortie de régulation
dans le même sens que l’erreur proportionnelle.
Cela est causé par un changement de la variable
process (VP) qui diminue sur la durée de la dérivée
(DD). Celle-ci est en unités de secondes.
régulation PD Régulation proportionnelle avec
dérivée (taux).
régulation PI Régulation proportionnelle avec
intégrale (compensation automatique des pertes).
régulation proportionnelle Régulation utilisant
uniquement la valeur P (proportionnelle) de la
régulation PID.
RTD Voir « capteur de température à résistance ».
S
sensibilité de commutation Dans la régulation
marche-arrêt, la variation de température
nécessaire pour faire passer la sortie de l’état sous
tension à l’état hors tension. Voir « hystérésis ».
sortie Production d’un signal de régulation en
réaction à la différence entre le point de consigne et
la variable process.
soudure froide Voir soudure froide.
T - Z
taux Action anticipée et compensatoire, basée sur
la vitesse de variation de la température qui permet
de minimiser les dépassements et les sous-
dépassements. Voir « dérivée ».
thermocouple (T/C) Dispositif de détection de
température constitué par la jointure de deux
métaux différents. Cette jonction produit une tension
électrique en proportion de la différence de
température entre la jonction à chaud (de détection)
et la connexion du conducteur à l’instrument
(jonction à froid).
transfert sans à-coups Transition régulière du
fonctionnement automatique (boucle fermée) au
fonctionnement manuel (boucle ouverte). La (les)
sortie(s) de régulation ne change(nt) pas durant le
transfert.
triac Dispositif à semi-conducteur qui commute le
courant alternatif.
Type A — Relais unipolaire, à une direction,
utilisant seulement les contacts communs et
normalement ouverts (NO). Ces contacts se
ferment lorsque la bobine du relais est traversée
par le courant et s’ouvrent lorsque l’alimentation est
interrompue.
Type C Relais unipolaire, à deux directions,
utilisant les contacts communs, normalement
ouverts (NO) et normalement fermés (NF).
L’opérateur peut choisir d’établir un contact de type
A ou B.
variable process Toute propriété variable d’un
process. Par exemple : température, humidité
relative, pression et flux. La variable process élevée
est la valeur la plus haute de la plage de process
exprimée en unités scientifiques. La variable
process basse est la valeur la plus basse de la
plage de process.