Watlow Series 93 - Manuel (Page 29)

W a t l o w S é r i e 9 3 R é g l a g e e t f o n c t i o n n e m e n t ■ 5 . 3
Fonctionnement manuel et automatique
Pour passer du fonctionnement automatique au fonctionnement manuel, appuyer
deux fois sur la touche infini
ˆ.
Le fonctionnement manuel assure la régulation en boucle ouverte des sorties, sur une
plage de puissance de – 100 % (refroidissement maximum) à 100 % (chauffage
maximum). Le régulateur de série 93 ne permet une valeur de sortie négative que
lorsque [`Ot2] est réglée sur [`Con]. Le fonctionnement automatique permet une
régulation en boucle fermée, marche-arrêt ou PID. Quand l’opérateur passe d’une
boucle fermée à une boucle ouverte, le régulateur de Série 93 conserve le niveau de
puissance de la régulation à boucle fermée, ce qui s’appelle le transfert sans à-coups.
Quand le régulateur revient à la régulation en boucle fermée, il rétablit la température
du point de consigne antérieur.
Le témoin lumineux du pourcentage indique le fonctionnement automatique ou
manuel. Quand ce témoin lumineux est allumé, le régulateur est sur fonctionnement
manuel et indique le pourcentage de puissance à l’afficheur inférieur. Quand ce
témoin lumineux est éteint, le régulateur est sur fonctionnement automatique.
Appuyer sur la touche infini
ˆ pour faire clignoter le témoin lumineux du
pourcentage. Appuyer de nouveau sur la touche infini ˆ pour achever le passage
manuel/automatique.
Quand un capteur s’ouvre, le régulateur de Série 93 passe du fonctionnement
automatique au fonctionnement manuel si [`LOC] est réglé sur 0, 1 ou 2.
• Si [`LOC] est réglé sur 0, 1 ou 2 et si les conditions du transfert sans à-coups
sont réunies, le régulateur de série 93 passe au fonctionnement manuel, au dernier
niveau de puissance du fonctionnement automatique. Les conditions du transfert
sans à-coups sont : le process s’est stabilisé à un niveau de puissance voisin de ± 5
% pendant au moins deux minutes avant la rupture du capteur, si le niveau de
puissance est inférieur à 75 %.
• Si [`LOC] est réglé sur 3 ou 4, le régulateur de série 93 passe au
fonctionnement manuel à une puissance de 0 % (sorties désactivées).
Lors du passage du fonctionnement automatique au fonctionnement manuel, la (les)
sortie(s) du régulateur reste(nt) stable(s) (transition en douceur, « sans à-coups »).
Lors du passage du fonctionnement manuel au fonctionnement automatique, la (les)
sortie(s) du régulateur peu(ven)t changer sensiblement. Au fonctionnement manuel,
la valeur de sortie apparaît à l’afficheur inférieur ; au fonctionnement automatique,
c’est le point de consigne qui apparaît.
REMARQUE :
Une entrée process ne
dispose pas de protection
contre la rupture du
capteur ni de transfert
sans à-coups. Les sorties
choisies comme [``ht]
(action inverse) sont sous
tension maximum s’il se
produit une rupture de
capteur.