Watlow Series 93 - Manuel (Page 3)

W a t l o w s é r i e 9 3 Table des matières ■ i
Chapitre 1 : Vue d’ensemble ............................................1.1
Description générale ..................................................1.1
Chapitre 2 : Installation et câblage du
régulateur de Série 93 ..............................................2.1
Découpe du panneau .................................................2.1
Dimensions................................................................2.1
Installation .................................................................2.1
Câblage du régulateur de Série 93 .............................2.3
Raccordement au secteur ..........................................2.3
Directives d’installation des capteurs .........................2.4
Câblage de l’entrée.....................................................2.4
Câblage de la sortie 1................................................ 2.6
Câblage de la sortie 2................................................ 2.8
Exemple de câblage .................................................. 2.9
Notes de câblage..................................................... 2.10
Chapitre 3 : Utilisation des touches et afficheurs ........... 3.1
Touches, afficheurs et témoins lumineux.................. 3.1
Chapitre 4 : Installation du régulateur de Série 93......... 4.1
Réglage de l’interrupteur DIP selon le type d’entrée . 4.1
Accès au menu d’installation..................................... 4.2
Paramètres d’installation........................................... 4.3
Tableau du menu d’installation ................................. 4.5
Menu d’exploitation................................................... 4.6
Paramètres d’exploitation ......................................... 4.6
Tableau du menu d’exploitation ................................ 4.8
Chapitre 5 : Réglage et fonctionnement.......................... 5.1
Autoréglage............................................................... 5.1
Réglage manuel ........................................................ 5.2
Fonctionnement manuel et automatique ................... 5.3
Utilisation des alarmes.............................................. 5.4
Messages de codes d’erreur ..................................... 5.5
Conséquences des codes d’erreur .............................5.6
Annexe ............................................................................. A.1
Directives d’antiparasitage et d’installation ................A.1
Sources de parasites .................................................A.1
Réduction de la sensibilité aux parasites ...................A.1
Élimination des parasites .......................................... A.2
Accès au menu d’étalonnage .....................................A.3
Remise à l’état initial de l’étalonnage d’usine.............A.4
Menu d’étalonnage ....................................................A.4
Procédures d’étalonnage ...........................................A.5
Glossaire................................................................... A.9
Spécifications ......................................................... A.12
Informations sur les numéros de modèles ............. A.13
Index....................................................................... A.14
Déclaration de conformité........................................A.15
Référence rapide..................................................... A.16
Figures et tableaux
Figures .......................................................................... Page
Vue d’ensemble des entrées et sorties, Série 93 ................1.1
Dimensions des découpes du panneau, Série 93 .............2.1a
Dimensions du régulateur, Série 93.................................2.1b
Montage, boîtier, vue latérale ...........................................2.2a
Collier de montage ...........................................................2.2b
Vue arrière du boîtier et exemple de joint IP65
(NEMA 4X) ...............................................................2.2c
Raccordement au secteur ................................................. 2.3
Câblage d’entrée à thermocouple ................................... 2.4a
Câblage d’entrée à capteur de température à résistance
à 2 ou 3 fils ............................................................. 2.4b
Câblage d’entrée analogique 0-5Î (c.c) .......................... 2.5a
Câblage d’entrée analogique 4-20 mA..............................2.5b
Câblage d’entrée analogique 4-20 mA : émetteurs à 2 fils
.................................................................................2.5c
Câblage de relais mécanique, sortie 1 ............................. 2.6a
Câblage de relais statique sans antiparasitage, sortie 1 ...2.6b
Câblage logique, sortie 1................................................. 2.7a
Câblage analogique 4-20 mA .......................................... 2.7b
Câblage de relais mécanique sans antiparasitage,
sortie 2.....................................................................2.8a
Câblage de relais statique sans antiparasitage, sortie 2 ...2.8b
Câblage logique, sortie 2................................................. 2.8c
Exemple de câblage de système........................................ 2.9
Notes de câblage..............................................................2.10
Touches et afficheurs, régulateur Série 93........................ 3.1
Emplacement et orientation des interrupteurs DIP .......... 4.1a
Interrupteurs DIP d’entrée ...............................................4.1b
Accès au menu d’installation........................................... 4.2a
Menu d’installation.......................................................... 4.2b
Menu d’exploitation........................................................... 4.6
Autoréglage à un point de consigne de 200°C .................. 5.1
Suppression d’une alarme ................................................ 5.4
Message de code d’erreur................................................. 5.5
Accès au menu d’étalonnage ............................................ A.3
Menu d’étalonnage ........................................................... A.4
Tableaux .................................................................... Page
Plages d’entrée................................................................ 4.5a
Invites et descriptions du menu d’installation ................. 4.5b
Invites et descriptions du menu d’exploitation.................. 4.8
Feuille de référence rapide ...............................................A.17
T
Table des matières