John Wood Atmospheric Gas (ENERGY STAR) - NEW - Manuel (Page 25)

25
Retrait du brûleur de l’ensemble collecteur/
brûleur
Brûleur de propane et de gaz naturel à faible émission de
NO
x
1. Pour enlever le brûleur, retirer les deux (2) vis situées en
dessous.
2. Vérifier si le brûleur est sale ou obstrué. Celui-ci peut être
nettoyé à l’eau chaude savonneuse (Figure 25).
BRÛLEUR
(VUE DE DESSOUS)
VIS
FIGURE 25.
Remplacement de l’ensemble détecteur de
flamme - veilleuse/allumeur
1. Retirer l’ensemble du collecteur comme indiqué
précédemment.
2. Lever directement l’agrafe de retenue de l’arrière du bloc
d’accueil du collecteur (à l’aide d’un tournevis à lame
plate) et retirer le bloc d’accueil de la porte du collecteur
(Figure 26).
3. En utilisant une clé 7/16 po, desserrer l’écrou fixant le tube
de la veilleuse à l’ensemble de la veilleuse.
REMARQUE : Pour éviter toute déformation du support
de la veilleuse, utiliser des pinces pour tenir le support de
montage de la veilleuse tout en desserrant l’écrou de la
veilleuse.
ENSEMBLE DETECTEUR DE FLAMME - VEILLEUSE/ALLUMEUR
BLOC D’ACCUEIL
DU COLLECTEUR
TUBE DE LA
VEILLEUSE
CÂBLE
DE L’ALLUMEUR
PORTE DU
COLLECTEUR
AGRAFE DE
RETENUE
FIGURE 26.
4. Retirer le tube de la veilleuse de l’ensemble de la veilleuse
(Figure 27). IMPORTANT : Faire attention de ne pas altérer
la position des composants de l’ensemble de la veilleuse.
5. Utiliser un tournevis pour enlever les vis fixant l’ensemble de
détecteur de flamme - veilleuse/allumeur. Garder les vis pour
le remontage.
6. En utilisant l’ancien ensemble de veilleuse/tube de la
veilleuse comme guide, plier le nouveau tube de la veilleuse
pour correspondre à l’ancien. Les plis devraient ressembler
à ceux de l’ancienne veilleuse avant de procéder à l’étape
suivante.
PREMIERS PLIS
AUTRES RACCORDS
NON REPRÉSENTÉS
POUR SIMPLICITÉ
DU SCHÉMA
TUBE DE LA
VEILLEUSE
VIS
ENSEMBLE DE VEILLEUSE/ALLUMEUR –
DÉTECTEUR DE FLAMME ANCIEN
FIGURE 27.
7. Insérer le nouveau tube de la veilleuse et le câble de
l’allumeur à travers le trou de la porte du collecteur (Voir
Figure. 27). Reconnecter le tube de la veilleuse et serrer
solidement l’écrou à l’ensemble de veilleuse.
IMPORTANT : Garder l’orifice de la veilleuse dans la
veilleuse lors de la connexion. NE PAS faire fonctionner
le chauffe-eau sans l’orifice de la veilleuse en place.
Rebrancher l’ensemble de la veilleuse au collecteur.
8. S’assurer que le câble de l’allumeur est inséré par l’ouverture
vers le bas du bloc d’accueil du collecteur. Voir la section
« Remplacement de l’ensemble du collecteur ».
BLOC D'ACCUEIL DU COLLECTEUR
TUBE DE LA VEILLEUSE
CÂBLE DE L’ALLUMEUR
FIGURE 28.
Inspection extérieure et nettoyage du filtre
annulaire de socle
1. Au moins une fois par année, vérifier si de la poussière ou
des débris se sont accumulés sur le filtre annulaire de socle
(Figure 29). REMARQUE : Si le chauffe-eau est installé
dans un endroit propice à l’accumulation de charpie et de
saleté, il peut être nécessaire d’augmenter la fréquence
d’inspection du filtre annulaire de socle.
2. Suivre les Instructions d’allumage pour éteindre le chauffe-
eau et le laisser refroidir pour 10 minutes avant de tenter de
nettoyer le filtre annulaire de socle.
3. À l’aide d’un aspirateur muni d’un tuyau, éliminer la
poussière et les débris pouvant s’être accumulés sur le
filtre. REMARQUE : S’il est impossible d’inspecter ou de
nettoyer le filtre annulaire de socle, suivre les instructions
« Nettoyage de la chambre de combustion et du pare-
flammes ».
4. Après le nettoyage du filtre annulaire de socle, consulter
les Instructions d’allumage pour remettre le chauffe-eau en
marche.