John Wood Atmospheric Gas (ENERGY STAR) - NEW - Manuel (Page 18)

18
Instructions d’allumage
Lire et comprendre toutes les présentes instructions avant de
démarrer ou redémarrer le chauffe-eau. S’assurer que le hublot
d’inspection ne manque pas ou n’est pas endommagé. (Voir la
Figure 24) S’assurer que le réservoir d’eau est rempli à capacité
avant de mettre l’interrupteur à la position marche. Vérifier le type
de gaz voulu sur la plaque d’identification située près du module
de commande de gaz/thermostat. Ne pas utiliser le chauffe-eau
avec un autre type de gaz que celui qui figure sur la plaque
d’identification. En cas de question ou de doute, consulter le
fournisseur en gaz ou la compagnie du gaz.
AVERTISSEMENT
Risque d’explosion
Remplacer le hublot si le verre est
absent ou abîmé.
Le défaut de respecter cette consigne
peut entraîner la mort, une explosion
ou un incendie.
FONCTIONNEMENT DU CHAUFFE-EAU
1. ARRÊTEZ! Il est impératif que vous lisiez
tous les avertissements de sécurité
susmentionnés sur cette étiquette.
2. Retirez la porte d’accès externe.
3. Mettez à OFF l’interrupteur marche/arrêt du module de
commande de gaz/thermostat.
4. Attendez cinq (10) minutes pour laisser échapper tout
le gaz ayant pu s'accumuler. Si vous sentez une odeur
de gaz, ARRÊTEZ! Passez à l’étape B des instructions
de sécurité sur la portion supérieure de cette étiquette.
S’il n’y a pas d’odeur de gaz, passez à l’étape
suivante.
5. Mettez sous tension l’appareil. (Branchez-le à une
prise de courant 110/120 VCA mise à la terre.)
6. Mettez à ON l’interrupteur marche/arrêt du module de
commande de gaz/thermostat.
7. Tournez le cadran de réglage de température/
régulateur de gaz sur « LOW » (Bas) comme illustré
ci-dessus.
8. Cet appareil est muni d’un dispositif d’allumage
automatique de la veilleuse. NE TENTEZ PAS
D’ALLUMER LA VEILLEUSE MANUELLEMENT.
POUR VOTRE SÉCURITÉ LISEZ AVANT DE METTRE EN MARCHE
AVERTISSEMENT:
Quiconque ne respecte pas à la lettre les
instructions de la présente notice risque de déclencher un incendie ou
une explosion entraînant des dommages, des blessures ou la mort.
INFLAMMABLE
AVANT DE FAIRE FONCTIONNER : REMPLISSEZ ENTIÈREMENT LE SYSTÈME D’EAU ET PURGEZ L’AIR DE TOUTES LES CONDUITES.
INSTRUCTIONS DE MIS EN MARCHE
POUR COUPER LE GAZ À L’APPAREIL
Régulateur de gaz / Cadran du thermostat
Voyant d’état
ON
OFF
STATUS
Interrupteur marche/arrêt
Position
49 °C
(120 °F) A B C
‡ ‡
VE RY
HOT
HOT
LOW VAC
A
B
C
‡
‡
TRÈS
CHAUD
CHAUD
BAS VCA
Électrode d’allumeur
Veilleuse
9. Lorsque la veilleuse est allumée, le voyant d'état devrait
clignoter un battement de coeur (lumineux, sombre,
lumineux, sombre, etc.). Si le voyant d'état ne clignote
pas, répétez les étapes 3 à 7.
En regardant par le hublot de verre, vous y trouverez la
veilleuse et la flamme si elle est allumée.
IMPORTANT : Si l'appareil (veilleuse) ne s’allume pas
après plusieurs tentatives, suivez les instructions « Pour
couper le gaz à l'appareil » et appelez un technicien de
service qualifié ou un fournisseur de gaz. Notez tous les
codes d'état de clignotement du voyant.
10. Réglez le cadran de réglage de température/régulateur
de gaz sur le réglage voulu.
11. Remettez en place la porte d’accès externe.
12. Réglez le thermostat à la position désirée.
DANGER : Les risques de brûlures sont
proportionnels à la température de l’eau.
Consultez le manuel d’instructions avant
de changer le réglage de la température.
1. Fermez le gaz au chauffe-eau au robinet
d’arrêt manuel.
2. Mettez à OFF l’interrupteur marche/arrêt du
module de commande de gaz/thermostat.
3. Mettez hors tension l’appareil.
(Débranchez-le de la prise de courant
110/120 VCA mise à la terre.)
A. Cet appareil est muni d’un dispositif d’allumage qui allume
automatiquement la veilleuse. N’ouvrez pas la porte
intérieure de l’appareil pour essayer d’allumer la veilleuse
à la main.
B.AVANT DE FAIRE FONCTIONNER, reniflez tout
autour de l’appareil pour déceler une odeur de gaz.
Reniflez près du plancher, car certains gaz sont plus
lourds que l’air et peuvent s’accumuler au niveau du
sol.
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ
N’allumez aucun appareil.
Ne touchez à aucun interrupteur; ne vous servez pas
des téléphones se trouvant dans le bâtiment.
Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz
depuis un voisin. Suivez les instructions du fournis-
seur.
Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de
gaz, appelez le service d’incendie.
C. N’utilisez que la main pour tourner le cadran du régulateur
de gaz. N’utilisez jamais d’outil. Si le cadran reste coincé,
n’essayez pas de le réparer; il faut appeler un technicien
de service qualifié. Le fait de forcer le cadran ou de le
réparer peut déclencher une explosion ou un incendie.
D. N’utilisez pas cet appareil s’il a été plongé dans l’eau. En
pareil cas, faites immédiatement remplacer le chauffe-eau
inondé par un installateur qualifié ou une entreprise de
service. N’essayez pas de le réparer; il doit être
remplacé!
E. N’UTILISEZ PAS CET APPAREIL S’IL Y A EU UN
ALLUMAGE DES VAPEURS. Appelez immédiatement un
technicien de service qualifié pour inspecter l’appareil. Les
chauffe-eau soumis à l’allumage des vapeurs
inflammables nécessiteront d'être remplacés.