JVC GZ-MS125 - Manuel (Page 57)


FRANÇAIS
AUTRES
INFORMA
TIONS
Menus Réglages: [ ] = Réglage d’usine
l AFFICHAGE SUR ECRAN
Affiche les modes d’indication
sur l’écran LCD.
Sélectionnez [AFFICHAGE SUR ECRAN] en mode Lecture
video ou Lecture image.
ARRÊT / [AFFICHER TOUT] / AFFICHER SEUL. DATE /
AFFICHER DATE 5 SEC.
REGLAGES AFFICHAGE
Sélectionnez [REGLAGES AFFICHAGE], puis sélectionnez
les sous-menus.
9 LANGUAGE
Règle la langue d’affichage.
[ENGLISH]
Voir page 17.
: REGLAGE DE L’HEURE
Règle l’heure.
Voir page 16
; STYLE D’AFF. DE DATE STYLE D’AFF. DE DATE
Règle le format d’affichage de
la date et de l’heure.
STYLE DE DATE:
MM.JJ.AA / AA.MM.JJ / [JJ.MM.AA]
TEMPS:
[24h] / 12h
B LUMINOSITE MONITEUR
Règle la luminosité de l’écran
LCD.
Ajuste la luminosité de l’écran à l’aide du capteur tactile.
C RETROECL. MONITEUR
Permet d’ajuster la luminosité
du rétroéclairage de l’écran.
PLUS LUMINEUX : Éclaircit le rétroéclairage de l’écran sans tenir
compte des conditions environnantes.
STANDARD : Sélectionnez cette option pour économiser la
batterie.
[AUTO]: La luminosité sera automatiquement réglée sur [PLUS
LUMINEUX] lors de l’utilisation à l’extérieur, et sur
[STANDARD] à l’intérieur (en utilisant la batterie).
Y REGLAGES DE BASE
Sélectionnez [REGLAGES DE BASE], puis sélectionnez les
sous-menus.
[ MODE DEMO MODE DEMO
Présente les fonctions
particulières du caméscope
si aucune opération n’est
effectuée pendant environ
3 minutes en mode
d’enregistrement.
ARRET : Désactive la fonction.
[MARCHE]: Active la fonction.
REMARQUE
•
Le mode de démonstration ne fonctionne que lorsque
l’adaptateur secteur est branché ; il ne fonctionne pas avec la
batterie.
•
Si une carte SD est insérée dans le caméscope, la
démonstration ne démarre pas même si ce mode est réglé sur
[MARCHE].
( ARRET AUTOMATIQUE
Si le caméscope reste inutilisé
pendant 5 minutes, il s’éteint
de luimême pour économiser
l’énergie.
ARRET : Désactive la fonction.
[MARCHE] : Active la fonction.
Pour rallumer le caméscope, fermez et rouvrez l’écran
LCD. En cas d’utilisation de l’adaptateur secteur, effectuez
une opération quelconque, telle qu’un zoom.
\ SONS DE FONCTIONMT
Active/désactive les sons
d’opération.
ARRET : Désactive les sons d’opération.
[MARCHE] : La mélodie est audible chaque fois que des
opérations sont effectuées.
REC BOUTON D’ENREG. BOUTON D’ENREG.
Active le bouton
d’enregistrement [REC] sur
l’écran LCD.
ARRET : Désactive la fonction.
[MARCHE] : Active la fonction.
GZ-MS125EU_GB_FR.indb 57 12/31/2008 12:27:00 PM