JVC GZ-MS125 - Manuel (Page 40)

0
Copier des fichiers
Types de copie et périphériques
connectables
Graveur de DVD
(CU-VD50/CU-VD3)
Vous pouvez copier des
fichiers vidéo enregistrés
sur caméscope sur des
disques DVD. (Z colonne
droite)
Magnétoscope/
Enregistreur DVD
Il est possible de copier des
fichiers vidéo enregistrés
sur ce caméscope sur des
disques DVD. (Z p. 50)
Ordinateur
Il est possible de copier sur
votre ordinateur les fichiers
vidéo/photo enregistrés sur
ce caméscope. (Z p. 45
à 47)
COPYING
REMARQUE
Il est recommandé d’utiliser un graveur de
DVD de JVC (CU-VD50/CU-VD3). Avec le
CU-VD20 ou le CU-VD40, l’enregistrement
peut prendre jusqu’à deux fois plus longtemps
que la durée décrite dans le guide d’utilisation
du graveur de DVD.
Copier/déplacer des fichiers
Vous pouvez copier ou déplacer des fichiers
entre les emplacement pour cartes SD A et B.
Préparation:
•
Sélectionnez le mode ! ou # .
•
Sélectionnez le mode de lecture.
•
Assurez-vous que la carte SD est insérée
dans le emplacement de carte SD.
•
Vérifiez que l’espace libre sur le support de
destination pour la copie ou le déplacement
est suffisant.
1
Touchez MENU.
2
Sélectionnez [MODIFIER].
VIDEO
MODIFIER LISTE LECT.
LECTURE FICHIER MPEG
MODIFIER
FIN
POSSIB. DE REGL. PR EVITER
MONTAGE LECTURE
REGLER
3
Sélectionnez [COPIER] ou
[DEPLACER].
EDIT PLAYLIST
PLAYBACK MPG FILE
EDIT
DUBBING PLAYBACK
EDIT PLAYLIST
PLAYBACK MPG FILE
DUBBING PLAYBACK
VIDEO
FIN
SCENE SELECT
FOCUS
ADJUST BRIGHTNESS
AJUSTER
DEPLACER
PROTEGER/ANNULER
COPIER FICHIERS DE
COPIER
REGLER
•
[COPIER]:
Les fichiers sont copiés sur le support
de destination, et les fichiers originaux
restent sur le support source.
•
[DEPLACER]:
Les fichiers sont déplacés sur le support
de destination et les fichiers originaux
sont effacés sur le support source.
Mode !
Mode #
GZ-MS125EU_GB_FR.indb 40 12/31/2008 12:26:45 PM