JVC GZ-HM1 - Manuel (Page 79)


FR
Opération en conjonction avec un téléviseur via HDMI
Connectez le caméscope à un téléviseur
HDMI-CEC à l’aide du câble HDMI pour
pouvoir utiliser les fonctions pratiques
suivantes.
•
HDMI-CEC (Consumer Electronics Control)
est une norme d’interopérabilité standard
entre les périphériques HDMI-CEC
connectés via des câbles HDMI.
REMARQUE
•
Tous les périphériques HDMI ne sont pas
conformes avec la norme HDMI-CEC. Dans
ce cas, la fonction de contrôle HDMI du
caméscope connecté à ces périphériques ne
sera pas disponible.
•
L’opération du caméscope n’est pas garantie
avec tous les périphériques HDMI-CEC.
•
Certains téléviseurs peuvent opérer les
fonctions HDMI-CEC du caméscope à l’aide
de la télécommande du téléviseur.
•
Selon les spécifications de chaque
périphérique HDMI-CEC, certaines fonctions
peuvent n’être pas disponibles avec le
caméscope. (Pour plus de détails, consultez
le guide d’utilisation de votre téléviseur.)
•
Des opérations imprévues peuvent se
produire avec certains périphériques
connectés. Dans ces cas, réglez
[COMMANDE HDMI] sur [ARRET]. (Z p. 86)
Préparation :
•
Connectez un câble HDMI entre le
caméscope et le téléviseur. (Z p. 24)
•
Allumez le téléviseur et activez le réglage
HDMI-CEC. (Pour plus de détails, consultez
le guide d’utilisation du téléviseur.)
•
Allumez le caméscope et réglez
[COMMANDE HDMI] sur [MARCHE].
(Z p. 86)
Méthode d’opération 1
! Allumez le
caméscope.
# Sélectionnez le
mode de lecture.
$ Connectez le câble
HDMI.
Le téléviseur s’allume
automatiquement
et passe au mode
d’entrée HDMI
lorsque le caméscope
est allumé.
Méthode d’opération 2
Éteignez le téléviseur. Le caméscope
s’éteint
automatiquement.
Méthode d’opération 3
•
Selon le téléviseur connecté, la langue
d’affichage du caméscope passe
automatiquement à la langue sélectionnée
pour le téléviseur lorsque le caméscope est
allumé.
(Ceci est applicable uniquement si le
caméscope prend en charge la langue
sélectionnée pour le téléviseur.)
Pour utiliser le caméscope avec une autre
langue que celle utilisée par le téléviseur,
réglez [COMMANDE HDMI] sur [ARRET].
(Z p. 86)
REMARQUE
•
La langue d’affichage du téléviseur ne
change pas automatiquement, même si
la langue d’affichage du caméscope est
modifiée.
•
Ces fonctions peuvent ne pas fonctionner
correctement lorsque certains périphériques,
tels qu’un amplificateur et un sélecteur, sont
connectés. Réglez [COMMANDE HDMI] sur
[ARRET].
•
Si HDMI-CEC ne fonctionne pas
correctement, éteignez et rallumez le
caméscope.


