Av connector out, S-video out, Language settings – Pioneer S-DV990ST Manuel d'utilisation

Page 65: Audio language, English italiano français, Nederlands, Español deutsch, Initial settings menu 11

Advertising
background image

Initial Settings menu

11

65

En

English

Italiano

Français

Nederlands

Español

Deutsch

AV Connector Out

You only need to make this setting if you
connected this system to your TV using the AV
SCART-type connector.

• Default setting:

Video

• If you make a setting here that is incom-

patible with your TV, the TV may not
display any picture at all. If this happens
switch everything off and reconnect to the
TV using the supplied audio/video cable.

• SCART cables come in various configura-

tions. Make sure you use the correct one
for your TV/monitor. See page 77 for the
SCART pin assignment diagram.

Video

– Standard video, compatible with

all TVs.

S-Video

– Higher quality, but check your

TV for compatibility.

RGB

– Best quality, but check your TV for

compatibility.

S-Video Out

You only need to make this setting if you
connected this system to your TV using an
S-video cable.

• Default setting:

S2

• If you find that the picture is stretched or

distorted on the default

S2

setting, try

changing it to

S1

.

Language settings

Audio Language

• Default setting:

English

This setting is your preferred audio language
for DVD-Video discs. If the language you
specify here is recorded on a disc, the system
automatically plays the disc in that language.

The DVD-Video format recognizes 136
different languages. Select

Other Language

if you want to specify a language other than
those listed. See also

Selecting languages

using the language code list

on page 88.

TV Screen

AV Connector Out

S-Video Out

Video

S-Video

RGB

Initial Settings

Video Output

Language

Display

Options

Video Output

Language

Display

Options

S1

S2

Initial Settings

TV Screen

AV Connector Out

S-Video Out

Audio Language

Subtitle Language

DVD Menu Lang.

Subtitle Display

English

French

German

Italian

Spanish

Other Language

Initial Settings

Video Output

Language

Display

Options

HTS.book 65 ページ 2003年4月28日 月曜日 午後8時0分

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: