Pioneer HTZ-55DV - Manuel (Page 73)

73
En/Fr
11 Comment commander d’autres appareils
Setting up the
remote control
In addition to controlling this system, you
can set up the remote to operate other
audio/visual components, such as your TV,
VCR, MD recorder, and so on.
To set up the remote, often all you need to
do is to tell it what component(s) you have
(see Setting up using component presets
below). If you have a component that the
remote doesn’t know how to control
already, you can ‘teach’ it using that
component’s remote control (see Learning
directly from other remote controls on
page 76).
Setting up using
component presets
This method of setting up the remote
requires only that you tell it the manufac-
turer of each component. You do this by
looking up the type of component (TV, MD
deck, etc.), and the manufacturer in the
Preset code list starting on page 101.
After setting up, see pages 82 – 89 for how
to actually control your other components
using this remote.
Note: The correct preset code may not
cover all the remote control commands for
your particular components. Use the
learning function to program extra
commands (see Learning directly from
other remote controls on page 76).
1 Switch on the component you
are setting up this remote for.
After you’ve entered the correct code in the
steps below, the remote should switch off
the component.
Configuration de la
télécommande
En plus de commander cette chaîne, vous
pouvez configurer la télécommande pour
opérer sur d’autres composants audio/
visuels, tels que votre téléviseur, votre
magnétoscope, votre enregistreur MD, et
ainsi de suite.
Pour configurer la télécommande, tout ce
dont vous avez besoin c’est d’indiquer de
quel(s) composant(s) vous disposez (voir
Configuration en utilisant les
préréglages d’un composant ci-dessous).
Si vous disposez d’un composant que la
télécommande dont la télécommande ne
connaît pas encore la commande, vous
pouvez le lui "montrer" en utilisant la
télécommande de ce composant (voir
Comment apprendre directement à
partir d’autres télécommandes page 76).
Configuration en
utilisant les préréglages
d’un composant
Cette méthode de configuration de
télécommande requiert seulement que
vous lui indiquiez le fabricant ce chaque
composant. Faites-le en cherchant le type
de composant (téleviseur, platine MD, etc.)
et le fabricant dans la Liste de codes de
préréglage qui commence page 101.
Après la configuration, voir pages 82 – 89
pour la manière de commander à présent
vos autres composant en utilisant cette
télécommande.
Remarque : Il se peut que le code de
préréglage correct n’englobe pas toutes les
commandes de la télécommande pour vos
composants particuliers. Utilisez la
fonction d’apprentissage pour programmer
des commandes supplémentaires (voir
Comment apprendre directement à
partir d’autres télécommandes page 76).
1 Allumez le composant pour
lequel vous allez configurez la
télécommande.
Après avoir entré le code correct dans
l’opération ci-dessous, la télécommande
devrait éteindre le composant.