Insertion vidéo/audio – Sony DSR-30P Manuel d'utilisation

Page 105

Advertising
background image

Montage

45

F

Insertion vidéo/audio

Vous pouvez remplacer l’image originale ou le son par ceux d’une
cassette source. Après le montage par insertion, l’image ou le son
d’origine est effacé.

Si vous devez effectuer le montage d’une image ou d’un son
sur la cassette maître, réalisez une cassette de travail à l’aide
de la fonction de duplication de ce magnétoscope et utilisez-
la pour les manipulations de montage.

Utilisation d’un appareil vidéo avec prise LANC

Branchez la prise LANC de ce magnétoscope à celle de l’autre
magnétoscope au moyen du câble LANC.

1

Appuyez sur COUNTER SELECT pour faire apparaître le
compteur de bande.

2

Localisez le point de fin de la scène à écraser.
1
Appuyez sur RECORDER.
2 Appuyez sur (, puis localisez le point de fin de

l’enregistrement au moyen du disque Jog et de la bague
Shuttle.

3 Appuyez sur COUNTER RESET au point de fin.

3

Localisez le point de départ de la scène à écraser.
Localisez le début de la scène à écraser au moyen du disque Jog
ou de la bague Shuttle.

4

[En cas d’insertion vidéo uniquement]
Appuyez sur VIDEO INSERT.
L’indicateur s’allume.

[En cas d’insertion audio uniquement]
Appuyez sur STEREO 1 INSERT ou STEREO 2 INSERT
comme suit:

Lorsque vous enregistrez à partir d’une entrée DV

Appuyez sur STEREO 1 INSERT et STEREO 2 INSERT. Vous ne

pouvez pas remplacer uniquement la piste stéréo 1 ou stéréo 2.

Lorsque vous enregistrez à partir des entrées LINE

– Pour enregistrer en audio 16 bits (Fs48k),

appuyez sur STEREO 1 INSERT et STEREO 2 INSERT.

– Pour enregistrer en audio 12 bits (Fs32k) sur la piste stéréo 1,

appuyez sur STEREO 1 INSERT.

– Pour enregistrer en audio 12 bits (Fs32k) sur la piste stéréo 2,

appuyez sur STEREO 2 INSERT.

[En cas d’insertion audio/vidéo simultanée]
Appuyez sur VIDEO INSERT pour préparer l’insertion
vidéo et appuyez sur STEREO 1 INSERT ou STEREO 2
INSERT pour sélectionner la piste à remplacer.

Remarques

• Ne changez pas l’affichage

du compteur en cours de
montage par insertion. Il est
possible que le montage ne
s’effectue pas avec
précision.

• Le montage par insertion ne

peut pas s’effectuer sur une
portion vierge de la cassette.
Lorsqu’un blanc est décelé,
le magnétoscope arrête le
montage.

• Si vous enregistrez sur la

portion initiale de la bande
ou sur la portion venant
juste après une portion non
enregistrée, il se peut que la
première partie de
l’enregistrement soit
ignorée.

• Après avoir appuyé sur

STEREO 1 ou 2 INSERT,
jusqu’à 7 secondes peuvent
s’écouler avant que le son
ne commute sur la cassette
source. Vous ne pouvez pas
lancer l’enregistrement
avant que le son n’ait
commuté.

(suite page suivante)

Advertising