JVC XV-SA72SL - Manuel (Page 18)

16
Po
ur
co
m
m
en
ce
r
Pour commencer Pour commencer Pour commencer Pour commencer
Connexions
* Dans les descriptions qui vont suivre, les mots “TV”, ou téléviseur, peuvent être remplacés par “moniteur” ou
“projecteur”.
* Avant d'utiliser le lecteur, il est impératif de le connecter à un téléviseur et/ou à un amplificateur.
• Ne jamais brancher le cordon d'alimentation CA avant d'avoir terminé toutes les autres connexions.
• Etant donné que des éléments différents présentent souvent des appellations différentes pour leurs bornes, il convient
de lire attentivement les instructions accompagnant l'élément à raccorder.
Pour bénéficier des fonctions de lecture de cet appareil, il suffit de le brancher sur un téléviseur. Pour améliorer la qualité
du son audio, connecter prises AUDIO OUT à votre équipement audio séparé. (Voir les pages suivantes.)
Connecter l'unité à un téléviseur équipé de prises jack d'entrée audio et vidéo stéréo à l'aide des câbles audio/vidéo
fournis.
• Si le téléviseur est équipé d'une entrée audio monaurale au lieu d'une entrée stéréo, il est nécessaire d'utiliser un câble
audio (en option) qui convertit la sortie audio stéréo en monaural.
• Si le téléviseur possède une entrée S-vidéo, on obtiendra une meilleure qualité d'image en le raccordant à la sortie S-
VIDEO de l'appareil à l'aide du câble S-vidéo en plus du raccordement vidéo (standard). Noter que, pour pouvoir
utiliser les prises VIDEO, il faut que le commutateur Y/C - COMP. soit réglé sur “COMP.”, et, pour pouvoir utiliser les
prises S-VIDEO, il faut que le commutateur Y/C - COMP. soit réglé sur “Y/C”.
Avant de procéder à toute connexion
Branchement à un téléviseur traditionnel
REMARQUES
• Raccorder l'appareil à un téléviseur PAL ou un téléviseur multi-balayage.
• Lors de la connexion audio à l'aide des prises jack FRONT (LEFT et RIGHT), régler “MIX. DEMULTI” dans “PREFERENCE 2” sur
“Lo/Ro” et le réglage des haut-parleurs dans “REGLAGE H.-P.” sur “2 CANAUX” (voir pages 57 et 59).
• Connecter la sortie VIDEO OUT du lecteur directement à l'entrée vidéo du téléviseur. En effet, brancher la sortie VIDEO OUT du
lecteur à un téléviseur via un magnétoscope peut causer des problèmes de moniteur lors de la lecture d'un disque protégé
contre la copie.
VIDEO OUT
COMP. Y/C
AV
VIDEO OUT
DIGITAL OUT
VIDEO
RIGHT
S-VIDEO
PCM / STREAM
COAXIAL OPTICAL
AV COMPU LINK
LEFT
FRONT
REAR
RIGHT LEFT SUBWOOFER CENTER
AUDIO OUT
VIDEO
AUDIO
RIGHT
LEFT
S-VIDEO
IN
Commutateur Y/C - COMP.
Jaune
Câble audio/vidéo
(fourni)
Blanc
Rouge
Câble S-vidéo
(fourni) Rouge
Blanc Jaune
Le lecteur
T V
6$)5ERRN 3DJH  :HGQHVGD\ -XO\     30