JVC DLA-G150CLU - Manuel (Page 133)

53
Fonctionnement du Menu
ENGLI
S
H
F
RAN
Ç
AIS
DLA-G150CLU / LCT1123-001B / FRANÇAIS
Changement du format d’image - fonction de Redimension (mode
menu PC uniquement)
L’image projetée peut être sélectionnée avec la fonction de
recadrage qui n’est disponible que dans le mode menu PC.
Vous pouvez choisir le format d’image vidéo projeté suivant
ce qui suit: (le réglage en sortie d'usine est “Aspect”.)
“1:1”: L’image est affichée de façon identique à sa
résolution d’entrée. L’image projetée n’est pas
agrandie, même si son nombre de pixels (résolution)
est plus petit que celui de l’élément D-ILA du
projecteur (1365 pixels
× 1024 pixels).
Panneau:L’image projetée est virtuellement agrandie en
plein écran (1365 pixels × 1024 pixels). Le format
horizontal et vertical diffère en fonction de l’image
originale et l’image sera déformée.
Aspect: Tout en maintenant le format original, l’image vidéo
projetée est virtuellement agrandie jusqu’à ce que le
côté horizontal ou vertical soit au format plein (1365
pixels
× 1024 pixels).
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît à l’écran.
2
Sélectionnez “Réglage” avec la touche
curseur
5 5 5 5 ou ∞ ∞ ∞ ∞, et appuyez sur 3 3 3 3 ou
sur la touche ENTER.
Le sous menu “Réglage” apparaît à l’écran.
Sous menu PC
3
Sélectionnez “Redimension” avec la
touche curseur
5 5 5 5 ou ∞ ∞ ∞ ∞.
4
Choisir “1:1”, “Panneau”, ou “Aspect”
avec la touche curseur
2 2 2 2 ou 3 3 3 3.
5
Appuyez sur la touche EXIT pour
revenir au mode précédent ou sur la
touche MENU pour sortir du mode
menu.
Changement de la position de
l’attache d’impulsion (mode
menu PC uniquement)
Lorsque l’image est trop sombre ou claire, ou lorsque l’image
est instable, le fait de basculer la position peut améliorer la
qualité de l’image. Normalement réglé sur “BP”.
1
Appuyez sue la touche MENU
Le menu principal apparaît sur l’écran.
2
Sélectionnez “Réglage” avec la touche
curseur
5 5 5 5 ou ∞ ∞ ∞ ∞et appuyez sur la
touche
3 3 3 3 ou ENTER.
Le sous menu “Réglage” apparaît sur l’écran.
3 Sélectionnez “Clamping” avec la
touche curseur
5 5 5 5 ou ∞ ∞ ∞ ∞.
4
Choisir “ST” ou “BP” avec la touche
curseur
2 2 2 2 ou 3 3 3 3.
5 Appuyez sur la touche EXIT pour
revenir au menu précédent ou appuyez
sur la touche MENU pour sortir du
mode menu.
ST : Sync Tip BP : Back Porch
Redimension: 1:1
Plein écran (1365 × 1024)
Image non agrandie
Image agrandie
à plein écran
(1365
× 1024)
Image non agrandie
(image originale)
Redimension: Panneau
Plein écran (1365 × 1024)
Redimension: Aspect
Image agrandie au format.
(Exemple: le format est de 16:9)
Plein écran (1365 × 1024)
Image agrandie au format.
(Exemple: le format est de 5:4)
L’image n’est pas agrandie (image
originale)
(Exemple: le format est de 16:9)
Image non agrandie
(image originale)
(Exemple: le format est de 5:4)
Réglage
Track
Phase
Position
Redimension
Clamping
123
12
ENTER
ST BP
1:1 Panneau Aspect
Fra_Body.fm Page 53 Thursday, February 21, 2002 3:18 PM