JVC DLA-G150CLU - Manuel (Page 126)

46
Fonctionnement du Menu
DLA-G150CLU / LCT1123-001B / FRANÇAIS
Changement de l’affichage de la langue
La langue apparaissant à l’écran en sortie d’usine est “English”. Si vous désirez changer de langue, effectuez le réglage
suivant.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l’écran.
2
Sélectionnez “Language” avec la touche curseur 5 ou ∞ ∞ ∞ ∞, et appuyez sur la touche
3 3 3 3 ou sur la touche ENTER.
Le sous menu “Language” apparaît à l’écran.
3 Séléctionnez la langue avec la touche curseur 5 ou ∞ ∞ ∞ ∞.
4
Appuyez sur la touche EXIT pour revenir au menu précédent ou apppuyez sur la
touche MENU pour sortir du mode menu.
Mémo
Au sujet de l’affichage de la langue
Certains mots dans le menu et des messages comme “Quick Alignment”, “Keystone”, “VIDEO” et “NTSC” ne sont affichés
qu’en anglais.
Changement du format d’écran /HDTV (mode menu vidéo
uniquement)
1
Appuyez sue la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l’écran.
2
Sélectionnez “Réglage” avec la touche curseur
5 ou ∞ ∞ ∞ ∞ et appuyez sur la touche 3 3 3 3
ou ENTER.
Le sous menu “Réglage 1” apparaît sur l’écran.
3
Sélectionnez “Réglage 2” avec la touche curseur
5 ou ∞ ∞ ∞ ∞ et appuyez sur la touche 3 3 3 3
ou ENTER.
Le sous menu “Réglage 2” apparaît sur l’écran.
4
Sélectionnez “Écran” ou “HDTV” avec la touche curseur 5 ou ∞ ∞ ∞ ∞.
5
Réglez le format d’écran ou HDTV avec la touche curseur
2 2 2 2 ou 3 3 3 3.
Pour régler plusieurs items, répétez les étapes 4 et 5.
6 Appuyez sur la touche EXIT pour revenir au menu précédent ou appuyez sur la
touche MENU pour sortir du mode menu.
Language
English
Deutsch
Español
Italiano
Français
: Japonais
English : Anglais
Deutsch : Allemand
Español : Espagnol
Italiano
: Italien
Français : Français
Élément d’ajustement Touche Contenu de l’ajustement
Réglage 2 ou 3 Sélectionnez en fonction du format d’écran utilisé.
4:3
16:9
HDTV 2 ou 3 Sélectionnez le nombre effectif de lignes de balayage. Normalement, 1080i en
fonction du format d'écran utilisé.
1080i:
1035i:
Fra_Body.fm Page 46 Thursday, February 21, 2002 3:18 PM