JVC RX-8040B - Manuel (Page 78)

11
Français
Connexion des appareils vidéo
Utilisez des câbles munis de fiches cinch (non fournis).
Connectez la fiche blanche à la prise audio gauche, la prise rouge à
la fiche audio droite et la fiche jaune à prise vidéo.
• Si les appareils vidéo possèdent des prises S-vidéo (séparation
Y/C) et/ou en composantes vidéo (Y, P B , P R ), connectez-les en
utilisant un câble S-vidéo (non fourni) ou un câble en composantes
vidéo (non fourni). En utilisant ces prises, vous pouvez obtenir
une meilleure qualité vidéo dans l’ordre suivant:
Composantes vidéo > S-vidéo > Vidéo composite
• Si vos appareils vidéo possèdent une prise de sortie audio numérique,
connectez-les en utilisant des cordons numériques comme expliqué
dans la section “Connexions numériques” (voir page 14).
Si votre appareil vidéo est muni d’une prise AV COMPULINK
Référez-vous aussi à la page 53 pour des informations détaillées
sur la connexion et le système de commande à distance AV
COMPU LINK.
IMPORTANT:
Cet ampli-tuner est muni des prises vidéo suivantes—vidéo
composite, S-vidéo et vidéo en composantes. Vous pouvez les utiliser
sans distinction pour connecter un appareil vidéo.
Cependant, notez que les signaux vidéo d’un type de prises
d’entrée ne sont sortis que par le même type de prises de sortie.
Par conséquent, si un appareil d’enregistrement vidéo et un appareil
de lecture vidéo sont connectés à l’ampli-tuner par des prises vidéo
de type différent, vous ne pouvez pas enregistrer l’image de l’appareil
de lecture sur l’appareil d’enregistrement. De plus, si le téléviseur et
l’appareil de lecture vidéo sont connectés à l’ampli-tuner par des
prises vidéo de type différent, vous ne pouvez pas voir l’image de
lecture de l’appareil de lecture vidéo sur le téléviseur.
Caméra vidéo
Les prises d’entrée VIDEO sur le panneau avant (derrière la porte
avant) sont pratiques pour connecter et déconnecter un appareil
fréquemment.
Remarque:
Lors de l’utilisation de la prise d’entrée numérique, choisissez le mode
d’entrée numérique correct. Pour les détails, référez-vous à “Sélection
du mode d’entrée analogique ou numérique” à la page 22.
R L
S-VIDEO DIGITAL VIDEO L—AUDIO—R
VIDEO
À la sortie vidéo
composite
À la sortie S-vidéo
À la sortie numérique
optique
À la sortie audio
Caméra vidéo
Platique cassette
Vous pouvez connecter une platine cassette ou un enregistreur de
MD aux prises TAPE/MD. Pour la connexion d’un enregistreur de
MD, voir plus bas.
Enregistreur de MD
Vous pouvez connecter un enregistreur de MD ou une platine
cassette aux prises TAPE/MD. Pour la connexion d’une platine
cassette, voir ci-dessus.
Remarque:
Lors de la connexion d’un enregistreur de MD aux prises TAPE/MD,
changez le nom de la source qui apparaît sur l’affichage quand elle
est choisie, sur “MD”. Référez-vous à la page 24 pour les détails.
À la sortie audio À l’entrée audio
Enregistreur de MD
OUT
(REC)
TAPE
/ MD
IN
(PLAY)
R
L
R
L
OUT
(REC)
TAPE
/ MD
IN
(PLAY)
R
L
R
L
Platine cassette
À l’entrée audio À la sortie audio
Droite / Gauche
Droite / Gauche
FR1-15_8040[C]_3.p65 04.5.18, 7:04 PM 11