Enerco HSU 75 - Manuel (Page 26)

Guide d’utilisation e t instructions de fonctionnemen t ener co | Appareils de cha uffage compa cts
1 1
soupape à gaz. Le pannea u de commande du système d'allumage direct
par étincelle émet un bruit r adioélectrique qu and le processus d'allumage
est en marche. Cela pe ut être suffisan t pour dérégler un circuit logiqu e
de thermostat à micr oprocesse ur. Il est r ecommandé d'utiliser un relais
d'isolement lorsqu e les appareils de cha uffage son t raccor dйs а ce type
de thermostat. Installez le thermosta t conformémen t aux instructions
fournies. Sélectionnez une pr otection de cir cuit et une dimension de fil
conformes a ux indications de la plaqu e signalétique de l'appar eil. Installez
un sectionneur (pr otégé par un fusible ou un disjoncte ur) à proximité de
l'appareil pour pouv oir couper l'alimenta tion électrique en cas de tr ava ux
de réparation ou d'en tretien. Ra ccordez le cir cuit électrique par le biais
de la pastille défonçable de la boîte de jonction située sur le côté de
l'appareil de cha uffage. Consultez le schéma de câblage de l'appar eil
pour des renseignemen ts sur le branchemen t. Utilisez un fil électrique
de calibr e 1 8 ou plus pour le r accor dement a u thermostat.
eff ectuez la mise à la terr e l'appareil conf ormément a ux codes locaux ou
consultez les normes en vigueur du Na tional electrical Code (ANSI/NFP A
Nº. 70) a ux États-Unis e t de la norme CSA c22.1 , partie 1, de l'édition en
vigueur du Code canadien de l'électricité a u Canada.
REMARQUE Les fils de mise à la terr e non isolés doiven t être r ecouver ts
de ruban isolant pour éviter d'endommager le système électriqu e.
eff ectuez les br anchements à la tension de ligne comme illustré à la
figure 7 . Raccor dez le câblage comme l'indique le schéma sur l'appar eil.
Consultez également le schéma type du présen t guide. Vous de vez
également r accor der un fil du thermostat à la borne « G » de l'appar eil si
vous désir ez qu'un ven tilate ur de soufflage fonctionne en con tinu.
RACCOR dEMENT A U GAZ
Lorsqu e vous r accor dez l'alimenta tion en gaz, vous de vez tenir compte de
la longueur jusqu'a u compteur pour déterminer la dimension du tuy au
afin d'éviter une trop f orte baisse de pr ession. Conservez une pr ession de
1 78 mm (colonnes d'ea u de 7 po) d'ea u pour le gaz natur el lors du calibrage
du tuyau. Conser vez une pr ession de 330 mm (colonnes d'ea u de 1 3 po)
d'eau pour le gaz de pétr ole liquéfié. Pour connaîtr e la taille adéquate des
tuyaux, consultez le Na tional Fuel Gas Code, ANSI Z2 23.1 (Éta ts-Unis) ou le
Code d'installation du gaz na turel e t du propane, CS A B1 49.1 (Canad a), ou
communiquez a vec le ser vice public de réglementa tion.
Un point de pur ge devr a être installé d ans la course du tuyau v ertical
raccor dй а l'appareil. Cer tains codes municipaux e xigent qu'un r obinet
d'arrêt principal manuel e t un raccor d d'union (fournis par l'installa teur)
soient installés à l'e xtérieur de l'appar eil. Le r accor d d'union doit être de type
rod age conique. Un poin t de purge de vra êtr e facilemen t accessible pour
permettr e le netto yage e t le vidage. V oir la figure 8 .
REMARQUE Si une boîte d'interrupte ur est installée par-dessus les pastilles
défonçables à l'arrièr e de l'appareil, laissez un espa ce minimum de 1 02 mm
(4 po) en tre ce tte boîte e t le point de pur ge.
Il faut installer immédia tement un r obinet enfiché NPT A de 3 2 mm (1/8 po)
en amont du r accor dement de l'appar eil à l'alimenta tion en gaz.
REMARQUE Les composés utilisés sur les join ts filetés de la conduite de
gaz doiven t être résistan ts aux ef fets des gaz de pétr ole liquéfiés.
VÉRIfIC ATION dE fUITES dE GAZ
Une fois l'installa tion à la conduite de gaz terminée, vérifiez soigneusemen t
tous les r accor dements à la conduite de gaz (sur pla ce et mon tés en usine)
en vue de détecter t oute fuite de gaz. Utilisez une solution savonne use ou
une autr e méthode de votr e choix.
en r aison des cycles na turels de cha uffage e t de la vibration de ce tte unité
il est recommandé, comme f aisant par tie de sa maintenance annu elle,
vérifier ces connexions pour l’étr oitesse nécessaire e t le chèque de fuite
avec une solution de sa von ou d’a utres mo yens f avorisés a van t de mettr e
dans le ser vice.
ATTENTION N'utilisez pas d'allumettes, de bougies, de flamme ou d'a utres
sources d'allumage pour vérifier l'absence de t oute fuite de gaz.
IMPORTANT L'appareil de cha uffage e t sa soupape d'arrêt doiven t être
déconnectés du système d'alimenta tion en gaz pendan t les tests de
pression de ce système à des pr essions supérieur es à 3,45 kPa (1/2 psig).
L'appareil doit êtr e isolé du système d'alimenta tion en gaz en ferman t sa
soupape d'arrêt manuelle individu elle pendan t les essais de pression de ce
système à des pressions supérie ures à 3,4 5 kP a (1/2 psig). V oir la figure 9 .
REMARQUE En cas d'arrêt d'urgence, f ermez la vanne de gaz principale e t
coupez l'alimenta tion électrique principale de l'appar eil. L'installate ur devr a
apposer une étiquet te pertinen te sur chacun de ces dispositifs.
dÉMARRA GE ET fONC TIONNEMENT
dÉMARRA GE d E L'APPAREIL
Po UR VoTR e SÉCURITÉ, LIS eZ A V ANT de PR oCÉ deR À L'ALL UMAGe
A VANT L'ALL UMAGE , vérifiez si vous sen tez une odeur de gaz t out
aut our de l'appareil. Sen tez aussi a u nivea u du sol car certains gaz son t
plus lourds qu e l'air et pe uven t demeur er près du sol.
Poussez ou f aites tourner le bout on de commande manuelle du gaz
à la main. N'utilisez jamais d'outils. Si une pression manu elle n'est pas
suffisante pour a ctionner le bouton de commande, n'essa yez pas de le
réparer , appelez un technicien d'entre tien qualifié. T enter de répar er ou
d'user de la for ce pourrait pr ovoqu er un incendie ou une explosion.
Les appar eils de chauf fage MHU4 5/75 e t HSU45/7 5 sont équipés d'un
système d'allumage aut omatiqu e par étincelle. Il n'y a pas de veille use.
Si une mise en dérangemen t est nécessaire, me ttez le con tacte ur du
thermostat à la position OFF (arrêt), puis r emettez-le à la position HEA T
(chauf fage).
S'il y a surcha uffe ou qu e l'alimenta tion en gaz ne se ferme pas, f ermez la
soupape manuelle d'alimen tation en gaz a van t de couper l'alimenta tion
électrique.
fONC TIONNEMENT d E LA SOUP APE À GAZ
POUR LA SOUP APE d E LA SÉRIE 2 000d ER d E
ROBER TSHA W (fIGURE 10)
1 . ARRÊTEZ! Lisez d'abor d les directiv es de sécurité ci-dessus.
2. Réglez le thermostat à la tempér atur e la plus basse.
3. Coupez l'alimenta tion électrique de l'appar eil.
4. Cet appar eil est équipé d'un dispositif d'allumage qui allume
aut omatiqu ement le brûle ur. N'ESSAYEZ P AS d'allumer les brûleurs
manuellemen t.
5. enf oncez le bouton de la soupape à gaz; le bout on se mettr a à la
position « OFF » (f ermé). (V oir la figur e 1 0)
6. Attendez cinq minutes afin qu e tout le gaz se dissipe. Si
vous détectez encor e une odeur de gaz, ARRÊTEZ! Appelez
immédiatemen t votr e compagnie de gaz à partir du téléphone d'un
voisin. S uivez les instructions de la compagnie de gaz. Si v ous ne
détectez aucune ode ur de gaz, passez à l'étape suivan te.
7 . T ournez le bout on de la soupape à gaz de 90
o
dans le sens in verse
des aiguilles d'une montre à la position « ON » (a ctivé).
8. Rétablissez le couran t électrique de l'appar eil.
9. Réglez le thermostat à la tempér atur e désirée.
1 0. Le v entila teur de l'air de combustion se me t en marche. L es brûleurs
s'allumeron t dans les 40 secondes.
1 1. Si l'appareil ne f onctionne pas la premièr e fois (la conduite de gaz
n'est pas complètement pur gée), il tenter a encore par de ux fois
d'activ er l'allumage avan t de se verr ouiller.
1 2. Dans ce cas, r ecommencez les étapes de 1 а 9 .