Enerco HSU 75 - Manuel (Page 19)

18
ener co | Appareils de cha uffage compa cts Guide d’utilisation e t instructions de fonctionnemen t
AVER TISSEMENT :
N'UTILISeZ Q Ue L eS PI èC eS de R eMPL ACe MeNT dU F ABRICANT. L'UTILIS ATI oN
d'A UTReS PI èC eS RISQ Ue de CA USeR deS BL eSSUR eS oU L A Mo RT. L eS PI èC eS de
ReCHANG e N e S oNT dISP oNIBL eS Q Ue dIR eCT eM eNT de L'USIN e e T do IVeNT ÊTR e
INSTALLÉ eS P AR UN Fo URNISSeUR de S eRVIC eS d'e NTReTI eN Q UALIFIÉ.
INfORMA TIONS SUR LA COMMAN dE dE PIÈCES :
ACHA T : on peut se pr ocurer des a ccessoires a uprès de tous les détaillan ts locaux Mr . Heater ou
directemen t du fabrican t.
POUR OBTENIR d ES INfORMA TIONS SUR LE SERVICE
Appelez sans frais a u 1 800 25 1-000 1 • www .mrheater .com • www.ener co.com
Nos heur es d'ouver ture son t de 8 h 3 0 à 1 7 h HNE, du lundi a u vendr edi.
Veuillez indiqu er le numéro du modèle, la d ate d'a chat e t la description du problème d ans toutes
vos communica tions avec nous.
GARANTIE LIMITÉE
L'entreprise gar antit ce pr oduit contre t out défaut de ma tériel ou de main-d'œuvre, d ans des conditions
d'utilisation normale e t adéquate, conf ormément a ux instructions de l'entreprise, pour une période de 3 ans
sur les pièces (limitée) et de 1 0 ans sur l'échange ur de chaleur , à compter de la date de livr aison à l'ache teur .
L'entreprise répar era ou r emplacer a, à sa discrétion, les produits r etournés por t payé par l'a chete ur au
fabrican t dans la période de un an e t jugés par l'entreprise comme présen tant des déf auts de ma tériel ou de
main-d'œuvre.
Si une pièce est endommagée ou manquan te, composez le 1 800 25 1-000 1.
Adr essez toute réclama tion rela tive à la gar antie à Ser vice depar tment, ener co Group, Inc., 4 560 W . 1 60TH
ST., CL eVe LAN d, o HIo 441 35 Éta ts-Unis. Indiquez v os nom, adresse e t numéro de téléphone ainsi qu e les
détails de la réclamation. Indiqu ez-nous également la d ate d'a chat e t le nom et l'adr esse du détaillant de qui
vous a vez a cheté le pr oduit.
Ce qui est énoncé ci-dessus constitue la r esponsabilité totale de l'en treprise. Il n'e xiste aucune a utre gar antie,
expr esse ou tacite. Plus précisémen t, il n'y a aucune gar antie concernan t l'adéquation à une utilisa tion
particulièr e ni aucune gar antie concernan t la qualité mar chande. en a ucun cas l'entreprise ne ser a tenue
responsable des r etar ds causés par des déf ectuosités, ni des dommages indirects, ni des dépenses encouru es
sans son consentemen t écrit, quelle qu e soit leur na ture. L e coût de la réparation ou du r emplacemen t sera
le seul r ecours possible en cas de violation de gar antie. Il n'y a a ucune garan tie contre une tr ansgression de
ce genre ni a ucune garan tie tacite découlan t des usages du commerce ou de la f açon habituelle d'échanger .
La présente gar antie ne s'appliqu e à aucun pr oduit qui a été réparé ou modifié par d'autr es que le f abricant si
cela influe de qu elque f açon que ce soit sur l'éta t de l'appareil ou son f onctionnement, selon no tre jugemen t.
Certains Éta ts ou provinces ne perme tten t pas d'exclur e ou de limiter les dommages indirects ou
subséquen ts. Par conséqu ent, les limita tions ou exclusions ci-dessus men tionnées ne vous concernen t peut-
être pas. La présen te garan tie vous a ccorde des dr oits juridiques précis, mais v ous pourriez avoir d'a utres
droits qui v arient selon la pr ovince ou l'Éta t.
ENERCO GR OUP , INC., 4560 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 13 5 USA • (2 1 6) 91 6-3000
Mr. Hea ter est une marqu e de commerce déposée d' ener co Group Inc.
© 200 3, Enerco/Mr . Heater . Tous dr oits réservés.
ANS Z83.8-(2 006) CSA 2.6-(2 006)
APPAR eIL de CHA UFFAG e
CSA .1 0.96 É.-U. (2
e
éd.)
APPAR eIL de CHA UFFAG e P oUR
INSTALL ATI oN RÉSI deNTI eLL e
CATÉG oRI e 1
Enerco Gr oup Inc. se réserve le dr oit d'effectu er des modifications en t out temps, sans préavis
ni obligation, a ux couleurs, a ux spécifications, a ux accessoir es, aux ma tériaux e t aux modèles.
® ®
LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS.
Lisez et obser vez t outes les instructions. Conservez
les instructions pour vous y référ er ultérieur ement.
Inter disez à quiconque n'a yan t pas lu les présentes
instructions d'assembler, d'allumer , de régler ou de
fair e fonctionner ce t appareil de cha uffage.
Modè
Le
Modè
Le
GUI dE d' UTILISATION ET INSTRUC TIONS d E f ONCTIONNEMENT
MR. HEATER HEATST AR
MHU 4 5
MHU 7 5
HSU 4 5
HSU 7 5