Labconco WaterPr PS Systems 90007 Series - Manuel (Page 10)

Chapter 2: Prerequisites
6
Original Instructions
Location
WARNING: Do not install the WaterPro PS System directly over or near
equipment that uses electrical service. Routine use and maintenance of the unit
may involve water spillage. A potential for electrical shock hazard exists if
improperly located.
AVERTISSEMENT : N’installez pas le système WaterPro PS au-dessus de ou
près d’équipements qui utilisent le service électrique. L’utilisation et
l’entretien routinier peut entraîner un déversement d’eau. Un système situé
près d’appareils électrique pourrait entrainer un risque de choc électrique.
The WaterPro PS should be located adjacent to appropriate electrical, feedwater and drain
connections. The unit can be wall mounted or mounted on an optional stand.
Mounting surface composition, condition and construction must be considered when mounting this
unit. The surface must be able to support at least 500 pounds. Inadequate support may result in
damage to the mounting surface and/or equipment. Four ¼ x 2.0" Lg. lag screws (1897432) are
provided for securing the unit to typical wood frame wall studs. If the optional support stand has
been purchased, follow instructions with stand.
When mounting next to a WaterPro RO System use the optional electrical connection cord, part
number 1306000. This cord conveniently connects the RO to a PS. To use this cord the PS System
should be located on the left side of the RO System.
Electrical Requirements
WARNING: Do not position the unit so that it is difficult to operate the main
disconnect device.
AVERTISSEMENT : Ne positionnez pas l’unité de sorte qu’il soit difficile
d’utiliser le conducteur principal de l’unité.
WARNING: Do not use any detachable power cord that is not adequately
rated for the unit.
AVERTISSEMENT : N’employez aucun câble électrique détachable qui n’a
pas la tension nominale pour l’unité.
The 115 V WaterPro PS Systems come with a detachable 15 amp power cord which has a plug to
connect to a standard outlet. The electrical outlet should be rated at 115 VAC, 60 Hz, 10 Amps.
!
!