ITC IRMA TruPoint Blood Analysis System - Manuel (Page 80)

Message Cause du message Solution
e
rreurs de Procedure
<<Rétrait cartouche
prématuré>>
La cartouche a été retirée au
cours d’une analyse ou n’a pas été
complètement insérée.
Jetez cette cartouche et recommencez
l’analyse avec une nouvelle cartouche.
Insérez correctement la cartouche et ne la
retirez pas en cours d’analyse.
<<Délai entrée données
expiré>>
Les données n’ont pas toutes été
entrées dans le délai imparti à la
suite de l’insertion de la cartouche.
Retirez puis jetez la cartouche.
Recommencez l’analyse avec une nouvelle
cartouche, en effectuant les entrées
nécessaires dans le délai imparti.
<<Délai injection
échantillon expiré>>
L’échantillon n’a pas été injecté et/ou
le bouton test n’a pas été activé dans
les 4 minutes qui suivent l’affichage
du message Calibration terminée.
Retirez puis jetez la cartouche.
Recommencez l’analyse avec une nouvelle
cartouche. Injectez l’échantillon puis
appuyez sur test dans le délai imparti.
<<Carte de
température retirée
prématurément>>
La carte de température a été retirée
alors qu’un test de température était
en cours.
Appuyez sur ok pour revenir au menu
Options test CQ. Recommencez le test
de température sans retirer la carte de
température au cours du test.
e
rreurs d
'
entrée
<<Lot et type
de produit
incompatibles>>
Le lot de cartouche entré ne peut
pas exister pour le type de produit
spécifié.
Entrez le lot de cartouche et le type de
produit corrects.
<<Lot et code Cal
incompatibles>>
Le lot de cartouche entré ne
peut pas exister pour le code de
calibration entré.
Entrez le lot de cartouche et le code de
calibration corrects.
<<Longueur non
valide - Entrer X - XX
caractères>>
La longueur d’une entrée est
invalide (trop ou pas assez de
caractères). Certaines fonctions,
telles que ID patient, peuvent être
configurées pour requérir l’entrée
d’un nombre défini de caractères.
Notez la longueur requise affichée pour
l’entrée. Appuyez sur ok et entrez un
nombre de caractères valide.
<<Format non valide
- Entrer valeur sous
la forme X.XXX -
X.XXX>>
Le format de l’entrée est invalide. Notez le format d’entrée requis affiché.
Appuyez sur ok et entrez la valeur dans un
format valide.
<<Valeur hors plage -
Entrer une valeur entre
X.XXX et X.XXX>>
La valeur entrée se situe hors de la
plage d’entrée.
Notez la plage d’entrée requise affichée.
Appuyez sur ok et entrez une valeur
comprise dans cette plage.
5.5