ITC IRMA TruPoint Blood Analysis System - Manuel (Page 15)

ProcÉdurE d’EQuILIbrAgE Et dE StocKAgE dES cArtouchES
La plupart des cartouches sont stockées à température ambiante. Certaines cartouches,
cependant, doivent être réfrigérées. On trouvera à l’Annexe B, tableau 7 les informations
sur la température de stockage des cartouches pour tous les types de cartouche.
Procédure d’équilibrage et de stockage des cartouches à température
ambiante
• Les cartouches IRMA TRUpoint qui nécessitent le stockage à température ambiante
ambiante (15°C à 30°C / 59°F à 86°F) doivent être retirées de leur emballage d’expédi-
tion puis équilibrées à température ambiante avant leur utilisation. La durée de cette opé-
ration d’équilibrage dépend du type de produit. Pour connaître cette durée, se reporter à
l’Annexe B, tableau B-7.
L’équilibrage des cartouches s’effectue comme suit :
• Dès réception des cartouches, les sortir de leur emballage d’expédition.
• Placez les cartouches à l’endroit où elles seront stockées. La température de la pièce de
stockage doit être stable et comprise entre 15°C et 30°C (entre 59°F et 86°F). La tempé-
rature de stockage des cartouches ne doit pas enregistrer de variations supérieures à 8°C
(14,4°F). Le cas échéant, les cartouches devront subir une nouvelle opération d’équili-
brage avant d’être utilisées.
• Les conditions de stockage doivent être consignées tous les jours en notant les températu-
res de stockage minimale et maximale.
Procédure de stockage des cartouches réfrigérées
• Les cartouches CR demeurent stables jusqu’à la date de péremption indiquée sur l’embal-
lage. Les cartouches CR doivent être retirées du réfrigérateur avant utilisation et demeu-
rer à température ambiante (entre 15°C et 30°C) au moins 15 minutes
• Les cartouches CR doivent être utilisées dans les 8 heures de leur retrait du réfrigérateur.
• Les cartouches CR non utilisées dans les 8 heures doivent être jetées. Ne pas replacer les
cartouches non utilisées dans le réfrigérateur.
PLAgE dE tEMPÉrAturE dE FonctIonnEMEnt dES cArtouchES
La plage de température de fonctionnement IRMA TRUpoint est de 12°C à 30°C (54°F à
86°F).
• Les cartouches pour température ambiante qui sont utilisées dans des milieux plus froids
que la plage de température de stockage (par exemple, en chirurgie cardiaque, au-dessous
de 15°C/59°F ) doivent être utilisées dans les 4 heures suivant leur transfert de leur pièce
de stockage à température de 15 à 30°C vers la zone plus froide. Les cartouches qui n’ont
pas été utilisées dans le temps limite de 4 heures doivent être remises dans leur pièce de
stockage à température de 15 à 30°C et observer une nouvelle période d’équilibrage avant
leur utilisation. Pour connaître les durées d’équilibrage des produits, se reporter à l’An-
nexe B, tableau B-7.
• Les cartouches réfrigérées peuvent être utilisées jusquà leur date de péremption hors du
réfrigérateur.
1.8