B&G Zeus Touch 12 - Manuel (Page 52)

| 51
Utilisation du radar | Manuel Utilisateur Zeus Touch
Options radar
La limite du radar
La limite détermine la puissance requise des signaux radar les plus faibles. Les échos situés en
dessous de cette limite sont fi ltrés et ne sont pas affi
chés.
Valeur par défaut : 30 %.
Augmentation cible
L’option Augmentation cible est utilisée pour augmenter la taille des cibles de radar.
Expansion cible
L’expansion cible permet de passer outre la longueur d’impulsion du radar par défaut et de
l’augmenter afi n d’obtenir des retours de cible plus importants.
Traces cibles
Vous pouvez défi nir combien de temps la trace laissée par chaque cible doit rester visible
dans la fenêtre du radar. Vous pouvez également désactiver (OFF) les traces des cibles.
 Remarque :
le mode Mouvement Vrai est recommandé lorsque vous utilisez les traces cibles
Eff acer les traces des cibles de la fenêtre
Lorsque des traces cibles sont affi chées dans la fenêtre, le menu du radar s’étend pour
proposer une option vous permettant d’eff acer provisoirement les traces des cibles de la
fenêtre de votre radar. Les traces des cibles apparaîtront de nouveau à moins que vous ne les
désactiviez comme décrit plus haut.
La palette du radar
Diff érentes couleurs (palettes) peuvent être utilisées pour représenter les détails dans la
fenêtre de votre radar.
Orientation du radar
L’orientation du radar est indiquée en haut à gauche de la fenêtre du radar par HU
(Heading UP), NO (North Up) ou CU (Course Up).
Heading Up
Tourne l’image radar pour affi cher le cap actuel du bateau directement sur l’image radar.
North Up
Fait pivoter l’image radar en plaçant la direction Nord vers le haut.
Course Up
Fait pivoter l’image radar pour affi cher l’itinéraire de navigation actuel directement en haut.
Cette option fonctionne uniquement lorsque le Zeus Touch navigue sur une route active.
Si vous ne naviguez pas sur une route active, l’orientation Heading Up sera utilisée jusqu’au
démarrage de la fonction de navigation.
Balayage rapide
(Broadband Radar™ uniquement).
Augmente la vitesse de l’antenne lorsque la portée est réglée au maximum sur 2 nm. Cette option
permet d’obtenir des mises à jour plus rapides des mouvements de cible sur cette échelle.
Courbe STC
(Broadband Radar™ uniquement).
La courbe STC (Sensitivity Time Control) contrôle la sensibilité des signaux radar à proximité
de votre bateau. Votre sélection doit être eff ectuée en fonction de l’état de la mer.