Apple Numbers '08 - Manuel (Page 276)

276 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions
DÉCALAGE
La fonction DÉCALAGE récupère un intervalle de cellules qui est le nombre indiqué
de rangées et de colonnes par rapport à la cellule de base indiquée.
DÉCALAGE(base; décalage-rangée; décalage-colonne; [rangées]; [colonnes])
 base : adresse de la cellule à partir de laquelle les décalages sont mesurés.
 décalage-rangée : nombre de rangées à partir de la cellule de base jusqu’à la cellule
cible. 0 signifie que la cellule cible se trouve sur la même rangée que la cellule de
base. Un nombre négatif signifie que la cible se trouve à gauche de la base.
 décalage-colonne : nombre de colonnes à partir de la cellule de base jusqu’à la cel-
lule cible. 0 signifie que la cellule cible se trouve sur la même colonne que la cellule
de base. Un nombre négatif signifie que la cible se trouve au-dessus de la base.
 rangées : facultatif ; nombre de rangées à récupérer à partir de l’emplacement de
décalage. En l’absence de valeur explicite, la valeur par défaut est 1.
 colonnes : facultatif ; nombre de colonnes à récupérer à partir de l’emplacement
de décalage. En l’absence de valeur explicite, la valeur par défaut est 1.
OU
La fonction OU renvoie VRAI si un argument est vrai, FAUX dans le cas contraire.
OU(expression; [expression; . . .])
 expression : une ou plusieurs expressions logiques ou numériques.
Remarques
Si expression est numérique, une valeur égale à 0 est interprétée comme la valeur FAUX
et toute valeur différente de 0 est interprétée comme la valeur VRAI.
Exemples
IMPAIR(1) renvoie 1.
IMPAIR(2) renvoie 3.
IMPAIR(2,5) renvoie 3.
IMPAIR(-2,5) renvoie -3.
IMPAIR(0) renvoie 1.
Exemples
DÉCALAGE(A1;5;5) renvoie la valeur de la cellule F6 (cellule qui figure cinq colonnes à droite et cinq
rangées en dessous de la cellule A1).
DÉCALAGE(G33;0;-1) renvoie la valeur de la cellule à gauche de G33 (valeur de F33).