Apple Numbers '08 - Manuel (Page 215)

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 215
Le tableau suivant définit les termes couramment utilisés dans les descriptions de fonction.
Il existe plusieurs catégories de fonctions. Par exemple, certaines fonctions effectuent
des calculs sur des valeurs de date et heure, les fonctions logiques entraînent un résul-
tat booléen (VRAI ou FAUX) et d’autres fonctions assurent des calculs financiers. Voici
un aperçu des catégories de fonctions, décrivant chaque fonction individuellement et
par ordre alphabétique.
Terme ou symbole Signification
italique Argument que vous remplacez par une valeur réelle ou une
référence à une cellule contenant une valeur.
[ crochets ] Encadrent un argument facultatif. Si vous omettez un argument
facultatif entre d’autres arguments, n’oubliez pas d’indiquer le
point-virgule précédant l’argument manquant. Par exemple,
pour omettre le deuxième argument, arg2, d’une liste de trois
arguments, vous pourriez indiquer FONCTION(arg1; ; arg3).
. . . (points de suspension) L’argument précédent peut être répété autant de fois que
nécessaire.
entier Nombre sans partie décimale.
expression logique Expression possédant une valeur booléenne VRAI ou FAUX.
expression numérique Expression qui produit un nombre.
chaîne Séquence contiguë de caractères.
expression texte Expression qui produit une chaîne.
date-heure Toute valeur date/heure Numbers. Même si vous optez pour n’affi-
cher que la date ou l’heure dans une cellule, une valeur Numbers
de type Date/Heure peut contenir aussi bien la date que l’heure.