Apple Numbers '08 - Manuel (Page 214)

12
214
12
Dictionnaire des fonctions
Ce chapitre décrit les fonctions utilisables dans les formules
de cellule.
Ce chapitre décrit chacune des fonctions utilisables dans les formules insérées dans
les cellules d’un tableau. Pour en savoir plus sur l’utilisation de formules dans les cellu-
les d’un tableau, reportez-vous aux rubriques « Utilisation des formules » à la page 91
et « Utilisation des fonctions » à la page 106.
À propos des fonctions
Une fonction est une opération nommée que vous pouvez inclure dans une formule
pour effectuer un calcul dans une cellule de tableau.
Numbers propose 168 fonctions permettant d’effectuer des opérations mathématiques et
financières, de récupérer la valeur de cellules en lançant une recherche, de manipuler des
chaînes de texte ou d’obtenir la date et l’heure du jour. Chaque fonction possède un nom
suivi d’arguments entre parenthèses. Les arguments permettent de fournir les valeurs
dont a besoin la fonction pour effectuer le traitement.
Par exemple, la formule suivante contient la fonction SOMME avec un argument unique
(un intervalle de cellules) qui ajoute les valeurs de la colonne A, du rang 2 au rang 10 :
=SOMME(A2:A10)
Le nombre et le type des arguments varient d’une fonction à l’autre. Les arguments
possibles sont les suivants :
 Les constantes, telles que des nombres, des chaînes de texte ou les valeurs booléennes
VRAI ou FAUX (par exemple, CONCATENER(“chat”; “s”))
 Calcul, comprenant une valeur booléenne(par exemple, OU(4<1; 5<6)
 Adresse d’une cellule ou d’un intervalle de cellules de tableau (par exemple,
RECHERCHE(5; C2:C6; D2:D6)
 Autre fonction (ex. LUNDI A VENDREDI())