Procedure, Procédure, Conseil – Philips Viva Collection SoupMaker Manuel d'utilisation

Page 33: N l • f r

Advertising
background image

65

3 min

• n

l

• f

r

ORANJE SMOOTHIE MET WORTELLOOF

In dit drankje gebruikt u het gezonde groene loof van

de wortel dat u normaalgesproken weggooit.

200 g sinaasappel

200 g banaan

20 g groen wortelloof

200 g mango

1 eetlepel olijfolie

400 ml water

Procedure:

• Schil de sinaasappels en snijd ze in vieren. Pel de

bananen en hak ze in stukjes. Schil en ontpit de

mango en hak het vruchtvlees fijn.

• Doe alle ingrediënten in de SoupMaker en schenk

er 400 ml water bij. Sluit het deksel en kies de

smoothie-optie.

• Open het deksel als de smoothie klaar is en serveer

het mengsel in hoge glazen met een rietje.

Tip:

Voeg voor het serveren enkele ijsblokjes, eventueel

vermalen, toe.

De olijfolie helpt uw lichaam de vitamines A, D, E en K

in dit drankje te absorberen. Deze vitamines kunnen

alleen met olie/vet worden verwerkt.

SMOOTHIE VERT DE CAROTTES ET

D’ORANGES

Cette boisson se réalise avec les fanes vertes

nutritives des carottes qui sont habituellement jetées.

200g d’oranges

200g de bananes

20g de fanes de carottes

200g de mangues

1 cuillère à soupe d’huile d’olives

400ml d’eau

Procédure :

• Épluchez et coupez les oranges en quatre. Épluchez

et hachez les bananes. Épluchez la mangue, ôtez-en

le noyau et hachez la chair de la mangue.

• Placez tous les ingrédients dans l’appareil à soupe

et versez 400 ml d’eau. Fermez le couvercle et

sélectionnez le programme smoothie.

• Lorsque le smoothie est prêt, ouvrez le couvercle et

servez dans de grands verres avec une paille.

Conseil :

Ajoutez quelques glaçons ou de la glace pilée avant

de servir.

L’huile d’olive aide votre corps à absorber les

vitamines A, D, E et K de cette boisson ; ces vitamines

ne peuvent être transformées qu’avec de l’huile ou

des matières grasses.

Advertising