Raccordements – Toshiba SD190 Manuel d'utilisation
Page 8
7
F
Raccordement à un téléviseur
IMPORTANT!
Parmi les options suivantes, vous devez
réaliser unseul raccordement vidéo, en
fonction des capacités de votre téléviseur.
Raccordez le lecteur DVD directement au
téléviseur.
Utilisation de la prise SCART
A
Utilisez le câble scart (Péritel) pour raccorder la
prise DVD SCART OUT à la prise d’entrée scart
correspondante du téléviseur (câble non fourni).
Si votre lecteur DVD n’est pas raccordé à une
chaîne stéréo Système ou récepteur AV pour un
meilleur son, la prise scart est suffi sante pour les
raccordements audio et vidéo.
Utilisation de la prise vidéo composite
(CVBS)
A
Utilisez le câble vidéo composite (jaune) pour
raccorder la prise VIDEO (CVBS) du lecteur vidéo à
la prise d’entrée vidéo (ou étiquetée A/V in, Video In
ou Composite) du téléviseur (câble non fourni).
Pour entendre le son du lecteur DVD via votre
–
–
téléviseur, utilisez les câbles audio (blanc/rouge) pour
raccorder les prises AUDIO OUT (L/R) du lecteur
DVD aux prises AUDIO IN correspondantes sur le
téléviseur (câble non fourni).
Utilisation des prises vidéo
composante (Y, P
B
, P
R
)
IMPORTANT!
Pour obtenir une qualité vidéo en balayage
progressif, vous devez utiliser les prises
Y, P
B,
P
R
et un téléviseur à balayage progressif.
A
Utilisez les câbles vidéo composant (vert/ bleu/
rouge) pour connecter les prises Y, P
B
, P
R
du
lecteur DVD aux prises d’entrées vidéo composant
correspondantes (ou étiquetées Y, P
b,
P
r
) du
téléviseur (câble non fourni).
B
Utilisez les câbles audio (blanc/rouge) pour raccorder
les prises AUDIO OUT (L/R) du lecteur DVD aux
prises AUDIO IN correspondantes du téléviseur
(câble non fourni).
C
Passez à la page 12 pour plus d’informations sur le
réglage détaillé du balayage progressif.
Utilisation d’un modulateur HF
Câble coaxial HF vers téléviseur
Arrière du modulateur HF
(exemple uniquement)
–
Raccordements
Conseil utile :
Avant de réaliser ou de modifi er des raccordements, veillez à ce que tous les appareils
soient débranchés de la prise d’alimentation.
SD-191EKF_FR_.indd 7
SD-191EKF_FR_.indd 7
11/27/2008 9:25:42 AM
11/27/2008 9:25:42 AM