Toshiba SD190 - Manuel (Page 2)

1
F
Introduction
AVERTISSEMENT :
POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE
OU A L’HUMIDITE. DES HAUTES TENSIONS DANGEREUSES SONT PRESENTES A L’INTERIEUR DU BOITIER.
N’OUVREZ PAS LE BOITIER. CONFIEZ L’ENTRETIEN A DU PERSONNEL QUALIFIE UNIQUEMENT.
ATTENTION :
LISEZ ET RESPECTEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DU PRESENT MODE D’EMPLOI ET
CEUX INDIQUES SUR L’APPAREIL. CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR TOUTE REFERENCE ULTERIEURE.
ATTENTION :
UTILISER DES COMMANDES, EFFECTUER DES REGLAGES OU EXECUTER DES PROCEDURES AUTRES QUE
CEUX DECRITS DANS CE MANUEL PEUT ENTRAINER UNE EXPOSITION A DES RAYONNEMENTS DANGEREUX.
Les changements ou modifi cations apportés à cet appareil, non expressément approuvés par Toshiba ou
des parties agréées par Toshiba, pourraient annuler le droit de l’utilisateur de faire fonctionner cet appareil.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Cette unité a été conçue et fabriquée de manière à assurer votre sécurité personnelle. Une utilisation incorrecte
peut entraîner un risque d’électrocution ou un incendie. Les dispositifs de protection installés sur cette unité vous
protégeront si vous respectez les procédures d’installation, d’utilisation et d’entretien suivantes. Cette unité est
entièrement transistorisée et ne contient aucune pièce susceptible d’être réparée par l’utilisateur. NE RETIREZ PAS LE
COUVERCLE DU BOITIER CAR VOUS POURRIEZ ETRE EXPOSE A DES TENSIONS DANGEREUSES. CONFIEZ
L’ENTRETIEN A DU PERSONNEL QUALIFIE UNIQUEMENT
.
1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Tenez compte de tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’un point d’eau.
6. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
7. N’obstruez aucun orifi ce de ventilation. Installez l’appareil conformément aux instructions du fabricant.
8. N’installez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des appareils de chauffage,
des poêles ou tout autre appareil (y compris des amplifi cateurs) dégageant de la chaleur.
9. Protégez le cordon d’alimentation afi n qu’il ne soit pas écrasé ou coincé, en particulier au niveau des fi ches, des
blocs multiprises et du point de sortie de l’appareil.
10. Utilisez uniquement les accessoires prévus par le fabricant.
11. Utilisez uniquement le chariot, le support, le trépied ou la table spécifi és par le fabricant ou vendus avec
l’appareil. Lorsqu’un chariot est utilisé, soyez prudent en déplaçant l’ensemble du chariot/appareil afi n
d’éviter de vous blesser si l’appareil devait basculer.
12. Débranchez l’appareil pendant un orage ou si vous ne l’utilisez pas pendant une période prolongée.
13. Confi ez l’entretien à un personnel qualifi é. Un entretien est nécessaire lorsque l’appareil a été
endommagé d’une quelconque façon, par exemple lorsque la prise ou le cordon d’alimentation est endommagé,
lorsque du liquide a été renversé ou lorsque des objets sont tombés sur l’appareil, lorsqu’il a été exposé à la pluie
ou à l’humidité, lorsqu’il ne fonctionne pas normalement ou lorsqu’il est tombé.
14. Ne surchargez pas les prises murales, les prolongateurs ou les blocs multiprises, car cela risque de provoquer un
incendie ou une électrocution.
15. L’appareil ne peut pas être exposé à des projections d’eau ou à des éclaboussures, et aucun objet rempli de liquide,
notamment un vase, ne peut être posé dessus.
16. Eloignez les doigts du plateau du disque lorsqu’il se ferme. Si vous omettez de le faire, vous risquez de vous blesser
grièvement.
ATTENTION : RAYONNEMENTS LASER
VISIBLES EN CAS D’OUVERTURE.
NE REGARDEZ PAS LE FAISCEAU.
AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE
D’ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE
COUVERCLE (OU L’ARRIERE). NE CONTIENT
AUCUNE PIECE SUSCEPTIBLE D’ETRE REPAREE
PAR VOS SOINS. CONFIEZ L’ENTRETIEN A DU
PERSONNEL QUALIFIE.
RISQUE D’ELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
Le symbole représentant un éclair se
terminant par une fl èche dans un triangle
équilatéral est destiné à avertir l’utilisateur
de la présence, à l’intérieur du boîtier
du produit, d’une « tension dangereuse
non isolée » dont l’amplitude pourrait
être suffi sante pour présenter un risque
d’électrocution pour les personnes.
Un point d’exclamation à l’intérieur d’un
triangle équilatéral est destiné à avertir
l’utilisateur de la présence d’importantes
instructions d’utilisation et de maintenance
(entretien) dans les documents fournis avec
l’appareil.
Symbole de la CLASSE II (Double isolation)
MESURES DE SÉCURITÉ
SD-191EKF_FR_.indd 1 SD-191EKF_FR_.indd 1 11/27/2008 9:25:24 AM 11/27/2008 9:25:24 AM