Adjusting the osd (on-screen display), Switching the s-video output, Setting the position of the on-screen display – Pioneer DV-636D Manuel d'utilisation

Page 35: Setting the on-screen display (osd) language, English adjusting audio and video settings

Advertising
background image

35

En

English

ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGS

Setting the position of the
on-screen display

Expert

When watching conventional software on a wide screen
TV, the operation display is at the very top of the screen,
and may be difficult to see. Changing the position of the
display lets you see operation indicators clearly even on
a wide screen TV.
Alternatively, you can choose to turn them off
completely with the [Off] setting.
Make changes in the [On Screen Display] in the Setup
screen Video menu in the [Expert] menu mode (page
30
).

Note

This setting is only effective with DVDs that contain a 4:3
aspect ratio video presentation.

Audio1 Audio2

General

Language

Video

Angle Indicator –

TV Screen –

Video Out –

Still Picture –

On Screen Display

Move

Exit

Video

S-Video Out – S2

16:9(Wide)

Field
Position-Wide
Position-Normal

SETUP

Off

Settings: Position-Wide

Position-Normal*
Off

* Factory setting

Adjusting the OSD (On-Screen
Display)

If you have already completed the Setup Navigator
screen operations, the settings on this page have
already been set by the player.

Setting the on-screen display
(OSD) language

This setting is used to establish the language that
operation indicators and on-screen messages and
operations display. Change this setting in the Setup
screen Language menu [OSD Language] setting.

Audio1 Audio2

General

Video

OSD Language English

Audio Language - English

Subtitle Language - Japanese

Auto Language - Japanese

Move

Exit

English

français

Español

Deutsch
Italiano

SETUP

Select On Screen Language

Language

Notes

• The languages that can be selected may be different from

those shown above.

• The [OSD Language] setting is factory set to [English]. If

you want English to be displayed, it is not necessary to
adjust this setting.

Settings: English*

français
Deutsch
Italiano
Español

* Factory setting

Switching the S-Video Output

Expert

You can Switch the kind of S-Video signal output from
the S-Video outputs. If you connected your TV with an S-
Video cord, in rare cases the TV picture may appear
stretched. In this case switch the output from [S2] to
[S1].

Make changes in the [S-Video Out] in the Setup screen
Video menu in the [Expert] menu mode (page 30).

Still Picture –

Angle Indicator –

TV Screen –

Video Out –

S-Video Out

On Screen Display

Move

Exit

16:9(Wide)

SETUP

S2

Video
S1

Position-Normal
On

Audio1 Audio2

General

Language

Video

Settings: S1

S2*

* Factory setting

Advertising