Pioneer DV-636D - Manuel (Page 122)

122
Fr
Guide de dépannage
Une erreur de commande peut parfois être interprétée comme une
anomalie de fonctionnement. Si vous pensez que cet appareil est
défectueux, procédez aux vérifications ci-dessous. Il peut arriver
aussi que le défaut provienne d’un autre élément de l’installation;
assurez-vous que ce n’est pas le cas. Si, en dépit de ces contrôles,
vous n’êtes pas en mesure d’obtenir un fonctionnement satisfaisant,
consultez le centre d’entretien PIONEER ou le distributeur.
Le tiroir s’ouvre immédiatement après avoir été
fermé.
Le disque est sale ou voilé.
\ Reportez-vous au paragraphe
‘Prendre soin des
disques’ (page 119).
Le disque ne repose pas correctement dans le tiroir.
\ Veillez à déposer le disque dans l’alvéole du tiroir (page 87).
Le numéro de région ne convient pas.
\ Si le code régional du lecteur n’est pas identique à
celui du disque, la lecture est impossible (page 125).
De la condensation s’est formée dans le lecteur.
\ Attendez que la condensation soit évaporée. Si le lecteur
est près d’un climatiseur, déplacez-le (page 120).
La lecture du disque n’est pas possible.
Le disque est à l’envers.
\ Assurez-vous que la face portant l’étiquette est
bien tournée vers le haut.
Le signe s’affiche sur l’écran.
La fonction choisie n’est pas disponible pour ce
disque.
Le signe s’affiche sur l’écran.
L’opération demandée est interdite par le lecteur.
La lecture s’arrête et les touches de fonctionnement
sont sans effet.
\ Arrêtez la lecture du disque (appuyez sur la touche
STOP 7), puis commandez à nouveau la lecture.
\ Appuyez sur POWER sur le panneau avant pour
mettre le lecteur hors service, puis remettez-le de
nouveau en service.
Les valeurs nouvelles choisies grâce aux menus de configuration
pendant la lecture d’un disque, ne sont pas prises en compte.
Certaines valeurs peuvent être choisies pendant la
lecture d’un disque mais ne sont pas immédiatement
adoptées. Il ne s’agit pas d’un défaut de fonctionnement.
\ Choisissez les mêmes valeurs alors que le lecteur
est à l’arrêt.
\ Arrêtez la lecture du disque (appuyez sur la touche
STOP 7), puis commandez à nouveau la lecture. A
ce moment-là, les nouvelles valeurs doivent être
prises en compte. Rappelez-vous également que
changer un réglage de configuration peut annuler
la fonction de reprise.
L’icône s’affiche sur l’écran quand des
modifications sont apportées sur les pages de menu
de configuration.
Le lecteur contient un CD mais les modifications ne
concerne que les DVD.
\ Les nouveaux réglages ne deviendront eggectifs
qu’après la mise en place d’un DVD.
Les réglages sont abandonnés.
Si se produisent une panne de secteur ou un
débranchement de la fiche du cordon d’alimentation,
tous les réglages sont effacés.
\ Avant de débrancher la fiche du cordon
d’alimentation, appuyez sur la touche de la
télécommande et assurez-vous que l’indication
“--OFF--” s’éteint, puis appuyez sur la touche
POWER, sur la face avant du lecteur, pour le
mettre hors tension.
Absence d’image ou de couleur
Les raccordements sont incorrects.
\ Vérifiez les raccordements et assurez-vous que les
fiches sont introduites à fond dans les connecteurs.
Les réglages internes du lecteur sont incorrects.
\ Si des connexions AV CONNECTOR ont été
faites, assurez-vous que le réglage [Video Out]
du menu Video de l’écran de Setup correspond
aux capacités du téléviseur ou du moniteur pour
lequel la connexion à été réalisée (page 92).
Le fonctionnement (les réglages) du téléviseur ou de
l’amplificateur audiovisuel ne sont pas convenables.
\ Assurez-vous que le téléviseur, le récepteur ou
l’amplificateur sont réglés comme il convient pour
le visionnement d’un DVD.
L’image est étirée, ou encore son format ne peut pas
être modifié
Le format d’image choisi ne convient pas.
\ Choisissez le format d’image approprié grâce au
menu Video et à l’option [TV Screen] et en
fonction du téléviseur ou du moniteur que vous
utilisez (page 96).
L’image est soudainement écrasée quand apparaît la
page de mise en oeuvre
Si vous ouvrez la page de mise en oeuvre pendant la
lecture d’un DVD pour laquelle le format “letter box” a
été choisi, l’image peut passer au format grand écran.
\ Cela ne traduit pas une anomalie de
fonctionnement et le format précédent sera utilisé
à nouveau dès que la page de mise en oeuvre
sera refermée.
Pendant la lecture, l’image est altérée ou assombrie.
Ce lecteur est doté de circuits d’interdiction de copie
conçus par Macrovision. Certains disques sont
protégés et comportent donc des codes qui
empêchent leur copie, brouillent leur lecture, etc.
\ Il ne s’agit pas d’un défaut de fonctionnement.
La position du commutateur TV SYSTEM a été
changée pendant la lecture.
\ Le commutateur TV SYSTEM ne peut pas être
utilisé pendant une lecture. Arrêtez la lecture
avant de continuer.
Les disques ne répondent pas tous aux diverses
fonctions des lecteurs, ce qui peut provoquer
momentanément la disparation de l’image, ou un
léger tremblement lors de l’exécution d’une fonction.
\ Ces phénomènes sont largement dus aux
différences existant entre les disques et leur
contenu et ne dénotent pas une anomalie de
fonctionnement du lecteur.