Panasonic DMRE30 - Manuel (Page 61)

61
RQT6560
o¨С¨к
ЙеЕЙ
Enregistrement et enregistrement par minuterie
Impossible d’enregistrer. ≥ Il n’y a pas de disque dans le plateau ou le disque inséré ne peut pas être enregistré. Insérer
un disque sur lequel l’appareil peut enregistrer.
≥ Le disque n’est pas formaté. Formater le disque pour que l’appareil puisse enregistrer.
≥ Le disque est protégé contre l’écriture. Utiliser un stylo ou autre objet similaire pour désactiver
la protection contre l’écriture.
≥ Le disque est protégé avec la GESTION DISQUE. Retirer la protection.
≥ Le disque est plein ou presque plein. Effacer un programme non nécessaire ou utiliser un autre
disque.
8
34
19
34
36
La programmation VCR Plus r
ne fonctionne pas correcte-
ment.
≥ Les canaux guides sont incorrects. Aller à Réglage canaux au menu SETUP et les corriger
avec la rubrique “Programmation VCR Plus+”.
≥ L’heure est incorrecte. Aller à Réglage au menu SETUP et corriger l’heure à la rubrique
“Réglage de l’horloge”.
13
54
L’enregistrement par minuterie
ne fonctionne pas correcte-
ment. ≥ La programmation par minuterie est incorrecte. Corriger le programme.
≥ L’appareil n’est pas en mode attente à l’enregistrement. (L’icône “ Á ” est éteinte sur l’afficheur
de l’appareil.) Appuyer sur [ Í , DVD POWER] pour allumer l’icône “ Á ”.
≥ Des programmes par minuterie se chevauchent.
≥ L’heure est incorrecte. Aller à Réglage au menu SETUP et corriger l’heure à la rubrique
“Réglage de l’horloge”.
32
—
—
54
L’appareil se commute en
mode attente pendant un enre-
gistrement par minuterie. ≥ Il n’y a plus de place sur le disque. Utiliser un disque qui comporte assez d’espace pour rece-
voir l’enregistrement. —
Le programme par minuterie ne
s’annule pas même après la fin
de l’enregistrement. ≥ Le programme est conservé si la fonction “QUOT.” ou “HEBDO” a été programmée.
≥ Le programme est conservé si l’enregistrement a échoué pour quelque raison que ce soit, mais
il est automatiquement effacé à 4 heures du matin deux jours plus tard.
31
—
L’enregistrement par minuterie
ne s’arrête pas lorsqu’une
pression est exercée sur [
∫ ].
≥ Appuyer sur [ ∫ ] et sur [ENTER] en moins de 5 secondes pour éteindre l’icône “ Á ”. L’enregis-
trement s’arrête.
—
La durée d’enregistrement
n’augmente pas, même après
avoir effacé les enregistre-
ments sur le disque. ≥ Étant donné que l’appareil ne peut pas effacer les données écrites sur un DVD-RAM par un
ordinateur, la durée restante pour l’enregistrement n’augmente pas. Les données sont effacées
lorsque le disque est reformaté.
≥ Si le disque est sale, l’essuyer avec un nettoyant pour disques DVD-RAM/PD (vendu séparé-
ment) avant le formatage.
34
9
Le disque peut être entendu lors de la rotation. Ceci n’est pas signe de mauvais fonctionnement.
Service après-vente
1. En cas de dommage—Confier l’appareil à un technicien qualifié
dans les cas suivants:
(a) lorsque le cordon d’alimentation ou l’adaptateur secteur a été
endommagé;
(b) lorsqu’un objet est tombé dans l’appareil ou si ce dernier a
été mouillé;
(c) lorsque l’appareil a été exposé à la pluie;
(d)lorsque l’appareil semble ne pas fonctionner normalement ou
que son rendement laisse à désirer;
(e)lorsque l’appareil a subi un choc violent ou que son coffret a
été endommagé.
2. Réparation—Ne faire aucun réglage ni ajustement autres que
ceux décrits dans le présent manuel. Confier toute réparation à
un centre de service Panasonic agréé.
3. Pièces de rechange—S’assurer que le technicien utilise des
pièces de rechange recommandées par le fabricant ou dont les
caractéristiques sont les mêmes. L’utilisation de pièces de
rechange non autorisées peut causer un incendie, des chocs
électriques ou d’autres dangers.
4. Vérification de sécurité—Demander au technicien qui a réparé
l’appareil de soumettre ce dernier à des vérifications pour s’assu-
rer qu’il peut être utilisé en toute sécurité.
Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le fonction-
nement du produit:
оЙмбддЙт=Езен~ЕнЙк=дЙ=лЙкобЕЙ=¶=д~=ЕдбЙен≠дЙ=ЗЙ=m~е~лзебЕ=`~е~З~
fåÅK=~ì=NJUMMJRSNJRRMRI=лзе=лбнЙ=пЙД=EïïïKé~å~ëçåáÅKÅ~F=зм=дЙ
ЕЙенкЙ=ЗЙ=лЙкобЕЙ=~Цк¨¨=дЙ=йдмл=éêçÅÜÉK
Demande d’informations
Les mesures correctives indiquées avec un “ ” sur la page correspondante dans le manuel d’utilisation.
!?
Page